entrance
意味一覧 (2件)
入口
解説 Definition
建物や敷地に実際に入るための開口部・通路を指す名詞です。正面玄関、脇入口、駅の改札口など、場所として案内される入口に焦点があり、入る行為そのものより「どこから入るか」を示します。
An entrance is the place where people physically enter a building, station, room, or other area. It focuses on the opening, doorway, gate, or passage used to go in, rather than the action of entering itself. We often use it for places such as a main entrance, side entrance, or staff entrance when giving directions or describing access.
覚え方のコツ Memory Tip
enter「入る」+ -ance と見れば「入るための場所」。door が扉そのものを指しやすいのに対し、entrance は人の流れを受け入れる場所全体を指せます。main entrance, side entrance, staff entrance のように位置や利用者を添えて覚えると実用的です。建物図面、駅の案内、イベント会場の誘導では exit「出口」と対で出ます。同じつづりの動詞 entrance「魅了する」は文脈で切り分けます。
Think of entrance as enter plus -ance, so it means a place for entering. Unlike door, which often means the physical door itself, entrance can mean the whole access point where people go in. It is useful to learn common phrases like main entrance, side entrance, and staff entrance. Also remember that entrance can be a verb meaning to charm someone, so use the context to tell them apart.
例文
Please wait for me at the main entrance of the hotel.
ホテルの正面入口で私を待っていてください。
The side entrance is open only during business hours.
脇入口は営業時間中だけ開いています。
Security cameras were installed near the station entrance.
駅の入口の近くに防犯カメラが設置された。
魅了する
(意味 2)解説 Definition
美しさ、音楽、演技、景色などが人の心を強く引きつけ、うっとりして見入らせるという動詞です。目的語には人が来やすく、be entranced by ... で「〜に魅了される」と受け身でもよく使います。
To entrance someone means to fill them with strong delight, wonder, or fascination. It is used when a person is so interested or charmed that they give complete attention. This is a literary or expressive word.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞 entrance は名詞の「入口」と同形ですが、覚える核は trance「恍惚状態」です。魅力的な声、幻想的な舞台、不思議な物語が人を一時的に現実から引き離すような感覚を表します。fascinate より少し文学的で、spellbound に近い余韻があります。The view entranced us. なら「景色が私たちをうっとりさせた」。主語は魅力を放つもの、目的語は心を奪われる人、と考えると使い方が安定します。
Notice the `trance` inside `entrance`. It can help you remember the image of someone being so charmed that they seem under a spell. This verb often goes with things like music, beauty, or a performance that completely captures people.
例文
Her voice entranced the entire audience.
彼女の声は聴衆全体を魅了しました。
The magician's performance entranced the children.
その手品師の演技は子どもたちを夢中にさせました。
The beautiful scenery entranced us.
その美しい景色に私たちは魅了されました。
entrance の語源・成り立ち Etymology
フランス語系の enter「入る」に由来し、もとは「入る行為」を表した。そこから「入るための場所」、つまり入口の意味が定着した。entry と同系統。
Entrance comes from the same French-based root as enter. It first meant the act of entering, and later came to mean the place used for entering. It is related to entry.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう