entrancing
魅惑的な
解説 Definition
人の心や注意を強く引きつける、非常に魅力的な様子。魔法のような素晴らしい特質を持つ。
If something is entrancing, it is so beautiful or interesting that it strongly holds your attention. It is often used for music, stories, performances, or a person's appearance. The word suggests a deep, almost magical attraction.
覚え方のコツ Memory Tip
attractive や charming より一段強く、「思わず見入る・聞き入る」感じで覚えると残りやすいです。単に好ましいのではなく、注意を奪ってしばらく離さないイメージです。an entrancing voice, smile, performance, view のように、人をうっとりさせる声・笑顔・演技・景色でよく使われます。名詞の entrance「入口」とつづりが近いので混同注意。entrancing は「心を引き込み続ける」側です。
`Entrancing` is stronger than just `attractive` or `charming`. It describes something that holds your attention and pulls you in. Think of common pairs like `an entrancing voice` or `an entrancing performance`. Also be careful not to confuse it with `entrance` meaning a door.
例文
The entrancing music captivated the entire audience at the concert.
その魅惑的な音楽はコンサートの全観客を魅了しました。
She had an entrancing smile that brightened everyone's day.
彼女は誰もの一日を明るくする魅惑的な笑顔を持っていました。
The dancer's entrancing performance left the crowd speechless.
ダンサーの魅惑的なパフォーマンスは群衆を言葉もなくさせました。
entrancing の類義語・関連語
entrancing の語源・成り立ち Etymology
「entrancing」は en-「中へ」＋ trance「恍惚状態」で、「人をうっとりした状態に入れる」が原義です。trance はラテン語 transire「通り越える」にさかのぼり、transition や transient も遠い同根。理性を越えて連れ去る感じが「魅惑的な」に残っています。
Entrancing comes from entrance in the sense of "put into a trance," with en- meaning "into" and trance meaning a state of deep fascination or altered awareness. Trance goes back through French and Latin to a root linked with passing across or beyond, also seen distantly in transition and transient. The idea developed into "so charming that it seems to carry someone out of ordinary thought."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう