commentate
解説する
解説 Definition
テレビやラジオなどの放送番組で、進行中の出来事について説明や論評を提供する行為を指す。解説者や実況者が視聴者に向けてリアルタイムでコメントし、イベントの内容を理解しやすくする。
To commentate means to give a spoken description and explanation of an event while it is happening. It is most commonly used in sports broadcasting and other live media. This verb is more specialized than the everyday phrase "comment on."
覚え方のコツ Memory Tip
comment が分かれば入りやすい語。commentate は「コメントする」よりも、試合や式典など進行中の出来事に合わせて次々説明を添える動詞。commentary は解説、commentator は解説者でセットで覚えると定着しやすい。特に sports broadcast を思い浮かべるとよく、commentate on the game の形が典型。単に順番に述べる narrate より、状況説明や論評が混ざる感じ。
Start from `comment`, then build the word family: `commentary`, `commentator`, `commentate`. This verb is common in sports or live events, where someone keeps adding spoken comments as things happen. Remember the pattern `commentate on the game`.
例文
The sports broadcaster will commentate on the championship match tonight.
スポーツ解説者は今夜のチャンピオンシップマッチを解説する。
She commentated on the fashion show with witty observations and insights.
彼女は機知に富んだ観察と洞察でファッションショーを解説した。
Professional commentators must commentate accurately and engagingly for the audience.
プロの解説者は視聴者のために正確かつ面白く解説する必要がある。
commentate の類義語・関連語
commentate の語源・成り立ち Etymology
commentateはcommentatorからできた逆成語で、その背後にはラテン語commentari「注釈する、考えを述べる」があります。核はcomment-「論評」で、実況で出来事に言葉を添える動きだと分かります。commentaryやcommentatorが近縁です。
Commentate is a back-formation from commentator, meaning it was created later by removing the ending from an older noun. Behind both words is Latin commentari, meaning "to make notes" or "to remark." The idea developed into speaking or writing remarks on events, especially as they happen, and related words are comment and commentary.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう