congestion
congestion は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「うっ血、鼻づまり、渋滞、混雑」という意味があります。発音記号は /kənˈdʒɛstʃən/ です。
意味一覧 (3件)
うっ血、鼻づまり
解説 Definition
この語は、血液や粘液などが一か所にたまって流れが悪くなった状態を指す。風邪やアレルギーで起こる鼻づまりのほか、胸・肺・静脈のうっ血など医療的な文脈でも使われる。日常会話では鼻の症状、医療では循環や呼吸の問題を表すことが多い。
覚え方のコツ Memory Tip
crowded が「人が多い」、jam が「詰まる」なら、congestion はその両方が重なった「集まりすぎて流れが止まる」状態として覚えると残りやすい。だから traffic congestion は道路の渋滞、nasal congestion は鼻づまり、blood congestion はうっ血になる。単に many や crowded と違い、数の多さより flow が悪くなることが中心。congested はその形容詞で、a congested road や a congested nose のように使う。
例文
I couldn't sleep because of nasal congestion.
鼻づまりのせいで眠れなかった。
The doctor said the chest congestion should improve in a few days.
その胸のうっ血は数日でよくなるだろうと医師は言った。
This medicine helps relieve congestion during allergy season.
この薬は花粉の季節の鼻づまりを和らげるのに役立つ。
渋滞
(意味 2)解説 Definition
道路で車の流れが詰まり、移動が遅くなる状態を指します。特に traffic congestion の形で、通勤時間帯・都市部・事故や工事の影響など、交通の流れが滞る場面でよく使われます。
Congestion is a situation where traffic becomes too crowded and vehicles cannot move smoothly, so travel becomes slow. It is especially common in cities, during rush hour, or after accidents and roadwork. The word often appears in phrases like traffic congestion and road congestion, and it sounds a little more formal than traffic jam.
覚え方のコツ Memory Tip
congestion は congest「詰まらせる」に名詞語尾 -ion が付いた語で、交通では車が一か所に集まりすぎて flow が悪くなる状態を表す。traffic jam より少し書き言葉・報道寄りで、traffic congestion, road congestion, ease congestion の形でよく出る。単なる crowded road ではなく、「車の流れが滞る」点を意識すると渋滞の意味に結びつく。
Think of congestion as coming from congest, meaning "to make something too full or blocked," plus the noun ending -ion. In traffic, it describes a situation where too many cars gather in one place and the flow becomes slow. It is more common in formal writing and news reports than traffic jam, especially in phrases like traffic congestion, road congestion, and ease congestion.
例文
Heavy congestion on the highway made me late for work.
高速道路のひどい渋滞で仕事に遅れた。
The city is trying to reduce congestion in the downtown area.
その都市は中心部の渋滞を減らそうとしている。
An accident near the tunnel caused severe congestion for several hours.
トンネル近くの事故で数時間にわたり深刻な渋滞が発生した。
混雑
(意味 3)解説 Definition
人や車などが過度に集まり、動きが滞る状態。鼻では鼻腔の気道がふさがれて呼吸が困難になる症状。道路や血管でも同じように流れが滞る場合に使われる。
Congestion is a state of being too crowded, full, or blocked. It is often used for traffic on roads, but it can also describe blocked systems or body conditions such as a stuffed nose. The word suggests that normal movement or flow is slowed down.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの congestion は、別に覚える基本義「渋滞」そのものではなく、場所・通路・体内の管などが詰まって通常の流れが悪い状態を表す語として見る。nasal congestion なら鼻づまり、chest congestion なら胸の詰まり、blood congestion ならうっ血に近い。crowded は人の多さを言うだけだが、congestion は内部で動きや通り道がふさがる感覚が中心。
Remember `congestion` as more than just "many things together"; the key idea is blocked flow. That is why it works in `traffic congestion`, `nasal congestion`, and even blood flow problems. If `crowded` is about numbers, `congestion` is about movement becoming difficult.
例文
He suffered from nasal congestion during the cold.
彼は風邪で鼻づまりに苦しんだ。
The traffic congestion made the commute very long.
交通渋滞は通勤時間を非常に長くした。
Saline drops can help relieve congestion in the sinuses.
食塩水の点鼻薬は副鼻腔内のつまりを和らげるのに役立つ。
congestion の語源・成り立ち Etymology
congestion はラテン語 con-「共に」+ gerere「運ぶ・積む」からできた congest に -ion が付いた語です。ingest や suggest も同じ語根を持ち、物や人が一か所に運び込まれて積み上がる感じから「混雑・うっ血」になるとわかります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう