blockage
意味一覧 (2件)
詰まり
解説
blockage は、管・排水口・道路など、何かが通る場所に物が詰まって流れや移動が妨げられる状態を指します。日常では a blockage in the pipe のように、原因となる物や詰まった状態そのものに使います。
覚え方のコツ
block は「ふさぐ」「妨げる」という基本語です。そこに名詞を作る -age が付いて、blockage は「ふさがれた結果としてできた詰まり」を表します。block は動作、blockage は状態や原因物に焦点があります。clog も「詰まらせる」に近い語ですが、blockage は a blockage in the pipe/drain/road のように、詰まって通れない場所を説明する名詞としてよく出ます。
閉塞
(意味 2)解説
閉塞、遮断、何かが通路をふさいでいる状態。通常の流れ、流通、または交通が止められた状態を示します。
覚え方のコツ
この「閉塞」は、日常的な「詰まり」よりも硬く、医学・交通・制度などで通路や機能がふさがれて正常に開かない状態を指す語として覚えるとよいです。block は「ふさぐ」、-age は状態・結果を表すので、blockage は「ふさがれた状態」。arterial blockage や airway blockage のように、単なるごみの詰まりではなく、機能停止や遮断に近い重い文脈で出やすい用法です。
例文
A blockage in the pipe prevented water from flowing.
パイプの閉塞は水の流れを止めました。
Medical treatment was needed to clear the blockage in the artery.
動脈の閉塞を解除するために医学的治療が必要でした。
The accident caused a blockage on the highway.
事故によって高速道路が閉塞しました。
blockage の語源・成り立ち
blockage は block「ふさぐ、妨げる」に、状態や結果を表す名詞語尾 -age が付いた語です。「ふさがれた結果」という発想から詰まりを指します。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう