amicable
amicable は英検1級レベルの英単語で、「友好的な」という意味があります。発音記号は /ˈæmɪkəbəl/ です。
amicable を覚えるポイント・使い方
amicable は、関係や話し合いが、大きな争いや怒りなく「友好的な」様子を表します。意見の違いや別れがあっても、互いを尊重して穏やかに進める場面で使います。
人の親しみやすい性格には amiable を使います。amicable は、an amicable agreement「友好的な合意」のように関係や合意を説明するのが中心です。
The two countries reached an amicable agreement on trade.
両国は貿易に関して友好的な合意に達した。
友好的な
解説 Definition
関係や話し合いなどが、怒りや大きな争いなく、友好的で穏やかな様子を表します。意見の違いや別れがあっても、互いを尊重して進める場面に使います。
Amicable means friendly, peaceful, and without anger or serious conflict. It is often used when people solve problems or end relationships in a calm and respectful way. This word is common in formal descriptions of discussions or agreements.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- amiable は人の親しみやすい性格を表します。amicable は主に関係や話し合いが友好的で、争いがないことを表します。 Amiable describes a person's friendly character. Amicable mainly describes relationships or discussions that are friendly and free of conflict.
覚え方のコツ Memory Tip
対立や別れがあり得る場面でも、感情的にこじれず穏便に話がまとまる様子を思い浮かべましょう。
Picture people settling a disagreement or ending a relationship calmly, without letting it turn into a fight.
例文
The two countries reached an amicable agreement on trade.
両国は貿易に関して友好的な合意に達した。
Despite their differences, they maintained an amicable relationship.
意見の相違があっても、彼らは友好的な関係を保っていた。
The divorce was settled in an amicable manner.
その離婚は円満に解決した。
amicable の類義語・関連語
amicable の語源・成り立ち Etymology
amicableはラテン語amicabilis(友好的な)から来ており、amicus(友人)が語根です。『友人のように接することができる』という感覚から「友好的な」となり、amityやamicable settlementを見ると意味のつながりが分かります。
Amicable comes from Latin amicabilis, meaning "friendly," from amicus "friend." The basic idea is acting in a way suitable for friends. From that, the word came to mean polite and friendly, especially when people avoid conflict. A related English word is amity.
同じレベルの語彙をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう