検問所/障害
解説 Definition
道路上に設置された検査地点で、通行人や車両の通過を監視・検問する場所。また、進捗や発展を阻止する障害。
A roadblock is something that blocks a road, such as a barrier or checkpoint. It can also mean any problem that stops progress in a plan or process. The second meaning is very common in everyday and business English.
覚え方のコツ Memory Tip
road + block で、まず「道がふさがれている絵」を頭に置くと核がつかめます。そこから、実際の検問所・通行止めだけでなく、計画や交渉が途中で止まる比喩の「障害」に自然に広げて覚えるのがコツです。単なる obstacle よりも、進行をその場で止める感じが強め。hit a roadblock, run into a roadblock, a major roadblock の形で一緒に覚えると定着しやすいです。block, blockade, blocker も同じ「遮る」仲間。
This word is easy if you see road + block: a blocked road. Then extend that image to a problem that stops progress in a plan or discussion. Useful phrases like hit a roadblock and a major roadblock help fix it in memory.
例文
The police set up a roadblock to check every car.
警察はすべての車を調べるために検問所を設置した。
The accident created a roadblock that delayed traffic for hours.
その事故は交通の障害となり、数時間の遅延を招いた。
The lack of funding is the main roadblock to the project's progress.
資金不足はプロジェクトの進捗を阻む主な障害である。
roadblock の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
roadblock の語源・成り立ち Etymology
roadblock は road（道）＋block（塞ぐもの）の複合語です。road は古英語 rad「騎行・旅」、block は中世オランダ語 blok に由来し、文字どおり「道をふさぐもの」から、検問所や比喩的な障害の意味になりました。関連語は roadway, blockade。
Roadblock is a compound of road and block. Road goes back to Old English rad, which first meant a ride or journey, while block came from Middle Dutch blok, meaning a solid piece used to stop or support something. The literal sense was something that blocks a road, and it later developed a wider, figurative meaning of any obstacle. Related words include roadway and blockade.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう