意味一覧 (3件)
抑止力
解説 Definition
悪い行動や犯罪を防ぐために、罰や結果による恐怖感を利用するプロセス。潜在的な攻撃者に対して、行動を起こさないようにさせる戦略や政策を示す。
Deterrence is the idea of preventing someone from doing something, especially by making the possible consequences seem too serious or costly. It is often used in discussions of crime, military strategy, and international relations. The focus is on stopping an action before it happens.
覚え方のコツ Memory Tip
まず動詞 deter を軸にすると覚えやすいです。deter は「やる気をくじいて思いとどまらせる」で、deterrence はその働き自体を表す名詞。prevent が実際に止める感じなのに対し、deterrence は punishment や retaliation への恐れで「やる前に踏みとどまらせる」感覚です。nuclear deterrence, crime deterrence, deterrence strategy の形でよく出るので、「恐れによる事前の抑え込み」とセットで固めると残ります。detergent など形の似た語とは無関係なので注意。
Build it from the verb `deter`. If `deter` means make someone stop before they act, `deterrence` is that stopping power. It often appears in phrases like `nuclear deterrence` or `deterrence strategy`, where fear of punishment prevents action. Think of it as stopping something before it starts, not physically blocking it.
例文
Nuclear deterrence has been a key strategy in international relations.
核抑止は国際関係において重要な戦略となっている。
The police increase patrols as a deterrence to crime.
警察は犯罪の抑止として巡回を増やす。
Swift punishment can serve as a deterrence for future offenses.
迅速な罰は将来の犯罪の抑止として機能することができる。
牽制力
(意味 2)解説 Definition
報復や危害への恐怖心を通じて、相手の攻撃や行動を抑止する行為。軍事力や防衛能力をもって相手の侵略や攻撃を防ぐ戦略。
例文
The strong defense acted as a deterrence to potential attackers.
強力な防衛は潜在的な攻撃者に対する牽制力として機能しました。
Deterrence through military strength is a historical strategy.
軍事力を通じた牽制力は歴史的戦略です。
The country's deterrence prevented the invasion.
その国の牽制力は侵略を防ぎました。
防止
(意味 3)解説 Definition
違法行為や攻撃を防ぐため、罰や報復の脅威によって相手の行動を抑止する戦略。特に軍事や法律の分野で用いられる。
例文
The military maintained nuclear weapons for deterrence.
軍は抑止力のために核兵器を維持していました。
Deterrence can reduce the likelihood of crime.
抑止は犯罪の可能性を減らすことができます。
The policy serves as a strong deterrence against illegal activities.
このポリシーは違法行為に対する強い抑止として機能します。
deterrence の類義語・関連語
deterrence の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 deterrere（思いとどまらせる）が語源で、de-「離れて」+ terrere「怖がらせる」から成ります。『恐れを与えて相手を遠ざける』感覚が deterrence となり、行動を起こさせない「抑止力」の意味になりました。関連語は deter, terrible。
Deterrence comes from Latin deterrere "to frighten away, discourage." It is made from de- "away" and terrere "to frighten," a root also seen in terrible. The core idea is keeping someone back through fear, which later became the modern sense of preventing action.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう