egging
けしかけること
解説 Definition
人をそそのかして行動させること。「egg on」で煽り立てる、けしかけるの意。
Egging is the act of urging or pushing someone to do something. It is often used when people encourage behavior that is risky, foolish, or unkind. The word commonly appears in the phrase "egging on."
覚え方のコツ Memory Tip
egging は単独で覚えるより egg on をセットで固定すると残りやすいです。on が付くと、相手を前へ押し出して行動させる感じになり、ただ help するより「やれやれ」とたきつける響きが強まります。名詞の egging はその煽り行為そのもの。cheering が純粋な応援、encouragement が前向きな後押しなのに対し、egging は喧嘩・無茶・悪ふざけをけしかける場面で出やすい語です。egg someone on, egging others into trouble のような形ごと覚えると、危なっかしいニュアンスまで一緒に定着します。
Remember this from the phrase `egg someone on`. The key is `on`: it gives the feeling of pushing someone forward into action. So `egging` is not calm support, but active urging, often toward trouble, risk, or bad behavior. Think of scenes involving fights, dares, or reckless challenges.
例文
His friends kept egging him on to jump into the cold lake.
友人たちは冷たい湖に飛び込むよう彼をけしかけ続けた。
She accused her brother of egging the other children into misbehaving.
彼女は兄が他の子供たちをそそのかして悪さをさせたと非難した。
The crowd kept egging the performer on, driving him to attempt an even more daring stunt.
観客がけしかけ続けたため、パフォーマーはさらに大胆なスタントに挑戦した。
egging の類義語・関連語
egging の語源・成り立ち Etymology
egging は動詞 egg on「けしかける」の名詞形で、語源は古ノルド語 eggja「刺激する・駆り立てる」。さらに ecg「刃」に通じ、相手を“つついて前へ出す”感覚から、勢いをつけてそそのかす意味になった。関連語は edge, egg on。
Egging comes from egg on, from Old Norse eggja, meaning "to urge on" or "incite." That verb is related to a word meaning "edge" or "blade," which suggests a sense of pushing or pricking someone forward. Over time, it came to mean urging someone strongly, often toward foolish or risky action. A related English word is edge.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう