魅了する
解説 Definition
「enthrall」は人を魅了して夢中にさせる動詞で、舞台や物語、語り手の表現力が圧倒的であることを強調します。観客や読者が時間を忘れて見入るさまを表すときに、芸術評論や広告などで使われることが多いです。
To enthrall means to hold someone's attention completely and make them feel very interested or fascinated. It is used when something is so exciting, beautiful, or powerful that a person becomes fully absorbed in it. The word is often used in positive and expressive contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
enthrall は、ただ interest させるのではなく、相手をその世界に深く引き込んで離さない語。readers were enthralled by the story, the audience was enthralled by her performance のように、物語・演説・歌声・舞台などに夢中になる場面でよく出ます。captivate や fascinate と近いですが、enthrall は『見聞きしている間ずっと心をつかまれている』感じが強め。en- を『中へ引き込む』合図として覚えると、圧倒的な魅力で没頭させる語だと整理しやすいです。
"Enthrall" is stronger than just "interest." It suggests someone is pulled in so deeply that they cannot stop watching, listening, or reading. Remember it with audiences, stories, and performances: people are often "enthralled by" them.
例文
The orchestra's performance enthralled the audience.
そのオーケストラの演奏は観客を魅了した。
The storyteller enthralled the children with tales of faraway lands.
物語の語り手は遠くの国の話で子どもたちを夢中にさせた。
enthrall の類義語・関連語
enthrall の語源・成り立ち Etymology
enthrall は en-「〜の中へ」+ thrall「奴隷」から成り、thrall は古ノルド語 þrǽll「奴隷」にさかのぼります。もとは「奴隷状態にする」でしたが、心を縛るほど引きつけることから「魅了する」の意味になりました。関連語は thrall, thralldom。
Enthrall is made from en-, meaning "put into," and thrall, meaning "slave" or "bondman." Thrall comes from Old Norse þrǽll, "slave." The original meaning was to make someone a slave or hold them in bondage, and later it shifted to the figurative sense of holding someone's mind or feelings completely. Related words include thrall and thralldom.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう