sedition
意味一覧 (3件)
扇動
解説 Definition
政府や権力に対する反乱をそそのかす行為や言動。国家の安定を脅かす煽動的な活動を指す。
Sedition is speech or action that encourages people to oppose or rebel against a government. It is usually used in legal or political contexts and suggests an attempt to create serious public disorder.
覚え方のコツ Memory Tip
-tion なのでまず名詞。意味は単なる「抗議」ではなく、政府や権力に反抗する方向へ人々をあおる行為、と場面ごと覚えると残りやすいです。rebellion が実際の反乱、treason が国家への裏切りなら、sedition はその手前で反乱を誘う扇動的言動に近い語。政治・法律文脈でよく出て、sedition charges, seditious speech などの形でも見かけます。国家の安定を揺さぶる危険な煽り、という重さで固定すると忘れにくいです。
Notice the ending `-tion`: this is a noun. Think of `sedition` as the stage before open rebellion: words that push people against the government. It often appears in political or legal phrases like `sedition charges` or `seditious speech`, so connect it with that serious context.
例文
The activist was arrested on charges of sedition after he urged the crowd to overthrow the government.
その活動家は政府の打倒を群衆に呼びかけた後、扇動の容疑で逮捕された。
The country tightened sedition laws to stop pamphlets that encouraged rebellion.
国は反乱を煽る小冊子を阻止するために扇動罪を強化した。
Journalists argued that accusing peaceful protesters of sedition threatened free speech.
ジャーナリストたちは、平和的な抗議者を扇動罪で告発することは言論の自由を脅かすと主張した。
反乱
(意味 2)解説 Definition
政府や権力当局に対する反乱を扇動する行為。権力者への反抗や反逆を促す言動や陰謀。
例文
The sedition was quickly crushed by the government forces.
その反乱は政府軍によってすぐに粉砕された。
The leaders of the sedition were arrested and tried.
その反乱の指導者は逮捕され、裁判にかけられた。
The king feared sedition from the growing movement.
その王は成長する運動からの反乱を恐れていた。
国家転覆罪
(意味 3)解説 Definition
政府や国家に対する反乱を扇動する犯罪。権力に対する反逆的な言論や行為。
例文
He was charged with sedition for his speeches against the government.
彼は政府に対する彼のスピーチのために国家転覆罪で起訴された。
The court found him guilty of sedition and sentenced him to prison.
裁判所は彼を国家転覆罪で有罪と認定し、投獄した。
Laws against sedition were strictly enforced in that country.
その国では国家転覆罪に対する法律が厳しく施行された。
sedition の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
sedition の語源・成り立ち Etymology
sedition はラテン語 seditio に由来し、se-「離れて」+ itio/ire「行く」が核です。人々が一つにまとまらず別々の方向へ動くイメージから、「騒乱をあおること・扇動」の意味になりました。exit や transit も同じ ire「行く」を含みます。
Sedition comes from Latin seditio, from se- meaning "apart" and ire meaning "to go." The original idea was people going apart instead of staying united. From that, it came to mean rebellion, public unrest, or words that push people toward revolt. Related English words with the same ire root include exit and transit.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう