mesmerize
mesmerize は英検1級レベルの英単語で、「魅了する、催眠術にかける」という意味があります。発音記号は /ˈmɛzmərˌaɪz/ です。
意味一覧 (2件)
魅了する
解説 Definition
人を強く魅了する、心を奪う。または催眠術をかけるという古い意味もある。
To mesmerize means to hold someone's attention so strongly that they cannot look away or think about anything else. It is often used for something or someone that seems very attractive, powerful, or almost hypnotic. The word can be used both literally and figuratively.
覚え方のコツ Memory Tip
mesmerize は、何かが人の注意や心を強くつかみ、目を離せなくする感覚で覚えます。be mesmerized by the music / view / performance のように、音楽・景色・演技などが対象になりやすいです。単なる attract より強く、「まるで催眠にかかったように魅了する」という比喩的な力があります。日常英語ではこの「心を奪う」意味でよく使われます。
Remember this through the pattern be mesmerized by ..., which is very common. It is stronger than simple attract because it suggests you cannot look away. Music, a view, a performance, or a story can mesmerize you. In everyday English, it usually means deeply captivate.
例文
The performance will mesmerize audiences.
パフォーマンスはオーディエンスを魅了するだろう。
The mesmerizing display captured attention.
その魅力的な展示は人々の注目を集めた。
The mesmerized crowd watched silently.
魅了された群衆は静かに見ていた。
催眠術にかける
(意味 2)解説 Definition
催眠術師や治療者などが、人をトランス状態にして意識や行動に影響を与える場面で使います。現代英語では hypnotize の方が直接的ですが、mesmerize はやや古風・文学的に「催眠術にかける」と言うときに現れます。
覚え方のコツ Memory Tip
mesmerize は人名 Mesmer に -ize が付いた動詞で、「メスメル式に作用させる」という発想から覚えると自然です。基本義では hypnotize「催眠術にかける」に近く、人を普通の意識状態から外すイメージがあります。一方、別エントリの「魅了する」はこの催眠の比喩から広がった意味なので、まずは literal hypnosis の文脈を押さえると区別しやすいです。
例文
The hypnotist tried to mesmerize the volunteer with a swinging watch.
催眠術師は揺れる時計でその志願者に催眠術をかけようとした。
In the old account, the doctor claimed he could mesmerize nervous patients.
その古い記録では、医師は神経質な患者に催眠術をかけられると主張していた。
Can you really mesmerize someone just by speaking in a low voice?
低い声で話すだけで、本当に人に催眠術をかけられるのですか。
mesmerize の語源・成り立ち Etymology
mesmerize は人名 Mesmer に接尾辞 -ize が付いた語で、18世紀の医師メスメルの名から生まれました。原義は「メスメルのように人を引きつける」。mesmerism や mesmerizing にも、理屈を超えて相手をのみ込む感覚が残ります。
Mesmerize comes from the name of Franz Mesmer, an 18th-century doctor, plus the verb ending -ize. It first referred to affecting someone in the way Mesmer claimed to do, through hypnotic attraction or influence. Later the meaning widened to suggest holding someone's attention so strongly that they seem spellbound. Related words include mesmerism and mesmerizing.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう