traffic jam
traffic jam は英検2級・TOEIC 600レベルの英単語で、「渋滞」という意味があります。発音記号は /ˈtræfɪk dʒæm/ です。
渋滞
解説 Definition
「traffic jam」は道路上の車がぎっしり詰まり、流れが止まってしまった状態を指します。通勤時間や天候悪化、事故などでよく起き、長距離移動や配達の予定に大きな影響を与えます。ニュースや交通案内では渋滞区間を知らせる語としても頻繁に使われます。
A traffic jam is a situation where many vehicles are on the road and cannot move easily. It usually happens on busy roads, especially during rush hour or after an accident. This phrase is commonly used when talking about delays in travel.
覚え方のコツ Memory Tip
traffic はまず「道路上の車の流れ」として覚え、jam は食べ物よりも jammed「詰まった」の感覚で押さえると定着しやすいです。つまり traffic jam は、車の flow が jammed になって動けない状態。be stuck in a traffic jam という形が非常によく出るので、単語単体でなく「渋滞にはまっている」場面で覚えるのが効果的。rush hour, accident, highway など交通語彙と一緒にまとめると記憶が強くなります。
Think of `jammed` doors or trains: something is packed so tightly that it cannot move. A `traffic jam` is the same idea on the road, where the flow of cars gets stuck. It is very often used with `be stuck in a traffic jam`, so remember the whole scene, not just the two words.
例文
We were stuck in a traffic jam for over an hour.
一時間以上も交通渋滞に巻き込まれた。
A traffic jam on the expressway ruined our schedule for the day.
高速道路の渋滞でその日の予定が台無しになった。
traffic jam の類義語・関連語
traffic jam の語源・成り立ち Etymology
traffic jam は traffic と jam の複合語です。traffic はイタリア語 traffico 由来で「往来・商い」、jam は「ぎゅっと押し込む」感覚の語で、車列が押し固められた状態から「渋滞」になりました。関連語は traffic, logjam。
"Traffic jam" is a compound of "traffic" and "jam." "Traffic" came into English through Italian "traffico," first linked to trade and movement, while "jam" grew from the idea of pushing things tightly together. The phrase came to describe lines of vehicles packed so closely that movement stops, like things stuck in a jam; related words include "traffic" and "logjam."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう