milestone
意味一覧 (2件)
里程標
解説
道路沿いに置かれ、特定の地点からの距離を示す石や標識を指します。歴史的な街道、古い道路、旅行記などで、何マイル進んだかを示す物理的な目印として使われます。比喩的な節目の意味ではありません。
覚え方のコツ
`mile` は距離の単位、`stone` は石です。二つを合わせると、道のそばに立って「ここは何マイル地点か」を知らせる石、という基本像になります。現代の会話では比喩の「節目」の方をよく見ますが、このエントリでは物理的な道路標識として覚えます。`milepost` はかなり近く、`signpost` は道案内全般なので、距離を刻む石という点に注目すると区別しやすいです。
マイルストーン
(意味 2)解説
重要な進展や達成を示す目印や記念碑。人生や歴史における重要な転換点や出来事。成功や進歩を記念するもの。
覚え方のコツ
この意味では、`milestone` は単なる道路上の里程標ではなく、人生・仕事・歴史などの進み具合を測る「重要な到達点」を表します。`reach a milestone`、`a major milestone` の形で、長い努力や変化の中で一区切りになる成果を言うのが典型です。`event` より重みがあり、`breakthrough` ほど突然の突破には限られません。別エントリの基本義「里程標」から比喩化した用法として押さえると定着します。
例文
Graduation was a major milestone in her life.
卒業は彼女の人生の大きな節目だった。
The company reached a milestone of one million customers.
その会社は100万人の顧客という節目に到達した。
This project represents a milestone in technological advancement.
このプロジェクトは技術的進歩の重要な節目を示している。
milestone の語源・成り立ち
`mile` と `stone` の複合語です。一定のマイルごとに道路脇へ石を置き、距離を示したことから、まず「里程標」を表す語になりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう