serving
意味一覧 (3件)
給仕、提供
解説 Definition
serving は、人に食べ物や飲み物を出したり、客に対応して必要なものを提供したりする行為を指す名詞です。レストラン、式典、公共サービスなどで、誰かのために働き、ものや助けを差し出す場面で使われます。
Serving is the act of giving food or drink to people, or helping customers by providing what they need. It is often used for work in places like restaurants, ceremonies, or public services. The word focuses on doing something for others by offering food, drinks, assistance, or care.
覚え方のコツ Memory Tip
serve は「食べ物を出す」「人に仕える」「役に立つ」など、相手のために何かをする動詞。そこに -ing が付くと、その行為自体を表す名詞として serving になります。serving food、serving customers、serving drinks のように、誰かに料理・飲み物・対応を差し出す場面でよく使われます。同じ形で「一人前」の意味もありますが、これは「出される量」に注目した別の用法です。
Think of serve as a verb meaning "give food," "help people," or "work for others." When you add -ing, serving becomes the action itself, like serving food, serving customers, or serving drinks. The same form can also mean "one portion of food," but here the main image is offering something to someone.
例文
Her job includes serving meals to guests during dinner.
彼女の仕事には、夕食時に客へ料理を給仕することが含まれる。
The hotel is known for its fast and friendly serving of breakfast.
そのホテルは、朝食のすばやく親切な提供で知られている。
Serving at the community center taught him how important simple acts of help can be.
地域センターでの提供や奉仕の仕事を通して、ささやかな助けの大切さを彼は学んだ。
現職の
(意味 2)解説 Definition
役職や公的な立場に今ついていて、まだ任期中であることを表す形容詞。大統領、議員、裁判官、軍人などについて、元職ではなく現在その職務を果たしている人を説明するときによく使う。ニュースや公的説明で頻出する語。
Serving describes a person who currently holds an official job or public position. It is often used for presidents, lawmakers, judges, soldiers, and other people who are still in office or on duty. The word sounds formal and is common in news reports and official explanations.
覚え方のコツ Memory Tip
serve が「出す・提供する」だと押さえると、serving は「1回に出される分」＝一人前とつながる。レストランで料理を serve する場面や、食品表示の serving size（1食分の量）で覚えると定着しやすい。portion も近いが、serving は特に食事で実際に出す・食べる単位の感じ。two servings なら「二人前」、per serving なら「1食分あたり」が頻出。
Think of serve as “to work in a role” or “to perform a duty.” A serving president or serving judge is someone who is serving in that position now. This helps you connect serving with “currently in office,” not “former” or “retired.”
例文
The serving president announced a new policy at the press conference.
現職の大統領が記者会見で新しい政策を発表した。
Only serving judges may vote in the internal court election.
その裁判所内の選挙で投票できるのは現職の裁判官だけだ。
The report includes interviews with serving military officers.
その報告書には現職の軍将校へのインタビューが含まれている。
一人前
(意味 3)解説 Definition
食事や料理で、一人が食べるのに相当する分量を表す語。栄養成分表示、レシピ、食品パッケージ、飲食店の説明などで広く使われ、何人分作れるか、または一回分の適量がどれくらいかを示すときに用いられる。
A serving is an amount of food or drink given to one person at one time. It is commonly used in cooking, restaurants, and nutrition information. The size of a serving may be standard or suggested, not always what people actually eat.
覚え方のコツ Memory Tip
この serving は「給仕、提供」という行為ではなく、「1回に出される量」「一人が食べる分」を表す名詞です。serve が「料理を出す」なので、出された一まとまりの量が a serving と考えるとつながります。食品表示の serving size、per serving、two servings が特に重要です。portion も近い語ですが、serving は栄養表示やレシピで標準的な一食分・一人前を数える感じが強いです。
Link it to serve: food is served, and one serving is one amount served at one time. This makes phrases like serving size, two servings, and per serving easy to remember. It is especially common for meals, menus, and food labels.
例文
One serving of rice contains about 150 calories.
ご飯一人前には約150キロカロリーあります。
This recipe makes four servings.
このレシピで4人前作れます。
The chef served us a generous serving of pasta.
シェフは私たちそれぞれに、たっぷりのパスタを一人前ずつ出してくれた。
serving の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 servir（仕える）を経て、ラテン語 servire（奴隷として仕える）に遡る。service、servant と同系で、「人に仕え、必要なものを差し出す」感覚が基本にある。
Serving comes from the verb serve. Serve came through Old French servir and goes back to the Latin word servire, which meant to serve as a slave. It is related to words like service and servant, and the basic idea is giving help or what someone needs.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう