taster
試食・試飲用の少量サンプル
解説 Definition
食品や飲料の味や品質を確かめてもらうために提供される、少量の試食・試飲用サンプルを指す名詞。販売前の紹介や宣伝、比較のために配られたり、店頭やイベントで客に気軽に試してもらう目的で出されたりする。
A taster is a very small amount of food or drink given so someone can try it before choosing or buying more. It is common in restaurants, stores, and food events. The word can also mean a person who tastes something, but the sample meaning is very common in everyday use.
覚え方のコツ Memory Tip
まず taste「味を見る」を軸に覚えます。taster は taste + -er で、-er は「〜する人」だけでなく「その目的に使うもの」にもなるので、ここでは「味をみるためのひと口分」と理解すると定着しやすいです。a wine taster, cheese tasters のように、店頭やイベントで出される少量の試飲・試食を思い浮かべましょう。人を指す「味見役」とも同形ですが、この行では口にして試すためのサンプル、sample より食品・飲料に寄った語として切り分けると混同しにくいです。
Build it from `taste + -er`. Here `-er` can mean something used for a purpose, so a `taster` is a small amount used for tasting. Keep it close to food and drink, like `a wine taster` or `a cheese taster`, and separate it from the broader word `tester`.
例文
The store offered a taster of the new wine.
その店は新しいワインの試飲用サンプルを提供した。
The bakery handed out tasters of its new cheesecake.
そのベーカリーは新しいチーズケーキの試食用サンプルを配った。
Would you like a taster before ordering a full glass?
一杯注文する前に、試飲用サンプルはいかがですか。
taster の類義語・関連語
taster の語源・成り立ち Etymology
taster は taste に接尾辞 -er が付いた語です。taste は古フランス語 taster、さらに俗ラテン語 *tastare にさかのぼり、もとは「触れて確かめる」感覚を含みます。そこから taster は「味を確かめるためのもの」、つまり試食・試飲用の少量サンプルという意味にもなりました。
Taster is built from taste and the suffix -er, meaning "a person or thing that does something." Taste came into English through Old French taster, from Vulgar Latin *tastare, which originally had the sense of touching or testing. That older idea of trying something to check it still appears in words like taste and distaste.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう