president
意味一覧 (2件)
大統領
解説 Definition
共和国などで国民に選ばれ、国家を代表する最高位の公職者を指します。就任演説、外交会談、法案への署名、軍や行政の統率など、国政の中心人物として登場する政治ニュース向けの意味です。
A president is the highest public official in a republic or a similar system of government, and is often chosen by the people through an election. The president represents the country and plays a central role in national politics. In news contexts, this word often appears when talking about speeches, meetings with foreign leaders, signing laws, and leading the military or the government.
覚え方のコツ Memory Tip
国の president は、旗の前で宣誓し、国民に向けて演説する人物として覚えると明確です。presidential election は大統領選、president-elect は次期大統領、former president は元大統領。大文字の President は肩書として名前の前に置かれることがあります。首相は prime minister で、議院内閣制の国では権限や選ばれ方が異なる点に注意します。
Picture a president standing before the national flag, taking an oath and speaking to the people. That image helps fix the political meaning clearly. You can also connect it with phrases like presidential election, president-elect, and former president. Be careful not to confuse president with prime minister, because the role and the way the leader is chosen can be different.
例文
The president gave a speech to the nation after the election.
大統領は選挙の後、国民に向けて演説をした。
The president met with several foreign leaders to discuss trade and security.
大統領は貿易と安全保障について話し合うため、複数の外国首脳と会談した。
Many reporters waited outside the building for the president's announcement.
多くの記者が大統領の発表を待って建物の外に集まった。
社長
(意味 2)解説 Definition
企業や団体で、経営方針や事業運営を統括する最高責任者級の役職を指します。株主総会、年次報告、新規事業、海外展開など、会社を代表して判断し組織を動かす場面で使われる「社長」です。
A president is the highest leader of a country, company, organization, or school. The exact role depends on the context, but it usually means the person with the most authority or responsibility. In business, it may refer to the head of a company or a top executive.
覚え方のコツ Memory Tip
この president は「大統領」という基本義とは別に、会社や団体のトップを表す肩書として使う意味です。preside「主宰する」から連想し、会議や組織図の一番前で全体を動かす人を思い浮かべます。the president of the company, company president, promoted to president のように会社名、昇進、事業方針、人事の記事と結びつけば「社長」と読むのが自然です。ただし chairman や director との役割差は企業ごとに異なります。
Connect president with the verb preside, which means to lead or be in charge. A president is the person who sits at the top of an organization and directs it. This helps you separate it from titles like vice president or chairman.
例文
The president of the company gave a speech at the annual meeting.
その会社の社長は年次総会でスピーチをした。
She was promoted to president after ten years with the firm.
彼女はその会社に10年勤めた後、社長に昇進した。
The new president plans to expand the business overseas.
新社長は海外にビジネスを拡大する計画を持っている。
president の語源・成り立ち Etymology
president はラテン語 prae-「前に」+ sedere「座る」からできた praesidens に由来します。もとは「前に座って監督する人」で、preside や session も同じ語根を持つと知ると、社長や議長が「席を主導する人」だと自然につながります。
President comes from the Latin word praesidens, from prae- meaning "before" and sedere meaning "to sit." It originally meant a person who sits in front and oversees others. This is related to words like preside and session.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう