意味一覧 (2件)
頭
解説 Definition
人や動物の首から上にある「頭部」を指す名詞。顔・髪・脳を含む身体部分として、痛み、けが、うなずき、姿勢、帽子の位置など、体そのものを扱う場面で使われる基本的な意味です。
Head is the noun for the part of a person or animal that is above the neck. It refers to the whole head as a body part, including the face, hair, and brain, especially when we talk about pain, injury, movement, posture, or where something like a hat sits. This is the basic physical meaning of head before its wider uses such as the top, the front, or the leader of something.
覚え方のコツ Memory Tip
face は顔、hair は髪、brain は脳に焦点がありますが、head はそれらをまとめた外側の「頭部」全体です。hit your head なら頭をぶつける、shake your head なら首を横に振る動き、have a headache なら頭痛を表します。ここから「一番上」「先頭」「責任者」などの比喩用法が広がるので、まず身体の最上部という具体的な像で覚えると派生語義も整理しやすくなります。
Think of head as the whole outer head, not just one part. Face focuses on the face, hair on the hair, and brain on the brain, but head includes them all together. That is why we say hit your head, shake your head, and have a headache. If you remember the image of the top part of the body, the later meanings like top, front, and leader are easier to understand.
例文
I hit my head on the shelf when I stood up.
立ち上がったとき、棚に頭をぶつけた。
She shook her head because she disagreed with the idea.
その考えに賛成できず、彼女は頭を横に振った。
He wore a towel on his head after washing his hair.
髪を洗ったあと、彼は頭にタオルをのせていた。
向かう
(意味 2)解説 Definition
動詞の head は、目的地や進む方向を定めて「そちらへ向かう」ことを表します。go より進路の向きが意識され、head to the station, head north, head home のように移動開始や進行中の場面で使われます。
To head somewhere means to go or move in that direction. It is commonly used when talking about travel, movement, or the next place someone plans to go. It is often followed by words like "to," "for," or a place name.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞の「頭」が向いている方向へ進む、と考えると動詞の head の感覚がつかみやすいです。head to は駅・学校など到着先をはっきり示す時、head for は目的地や方角へ向かう流れを少し広く表す時に合います。leave は出発点から離れること、arrive は到着に焦点がありますが、head はその中間の「今そちらへ進んでいる／進もうとしている」向きに焦点があります。head out, head back もよく使われます。
Build it from the noun "head." If your head turns toward a place, your body follows, so the verb suggests moving in a direction with a destination in mind. That is why English often says "head to," "head for," "head out," and "head back."
例文
After the meeting, everyone headed home for the evening.
会議の後、みんな夕方には家へ向かった。
The expedition team headed north toward the base camp.
探検隊はベースキャンプを目指して北へ向かった。
We should head to the station now or we will miss the last train.
終電に間に合うには、今すぐ駅へ向かわないといけない。
head を含む表現
句動詞・イディオムなど 12 件。クリックで各表現の詳細へ。
- a head start 有利な先行 L6
- head in the clouds 夢見がち L9
- head over heels in love 恋に夢中 L9
- have a head for 才能がある L11
- head and shoulders above 群を抜いて L12
- head in the sand 現実を見ない L12
- head off 出発する、向かう L14
- head off 進路をふさぐ L14
- head over heels 夢中になって、すっかり惚れ込んで、真っ逆さまに L15
- head out 出発する L16
- head off 食い止める L18
- head on 正面から、真っ向から L20
head の語源・成り立ち Etymology
head は古英語 heafod に由来する古いゲルマン系の語です。身体のいちばん上にある部分という意味から、物の先端、先頭、組織の長といった比喩的な意味へ広がりました。
Head comes from the Old English word heafod, an old Germanic word. It first meant the top part of the body, and later its meaning grew to include ideas like the top of an object, the front, or the leader of a group.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう