えいたんごクイズ

head off

食い止めるくいとめる

phrasal_verb /ˈhɛd ˈɔːf/

意味・解説

できごとが起こる前に、その芽を摘むように回避したり進行を止めたりすること。問題や危険に先手を打って対処する意味と、相手を物理的に遮る意味の両方で使われる。計画や噂を食い止めるためにもよく用いられる。

例文

The police headed off the protest before it moved downtown.

警察は抗議活動が中心街に移る前に行動を阻止した。

We drove early to head off the traffic jam.

渋滞を避けるために早めに出発した。

語源

head は古英語 heafod、さらにゲルマン祖語 *haubidam にさかのぼる。off は古英語 of「離れて」で、もとは相手の前に出て進路を外すことから「食い止める」。headache、headline も同系。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう