set off
set off は英検準1級・英検1級レベルの英単語で、「出発する、引き起こす、作動させる、引き立てる」という意味があります。発音記号は /ˈsɛt ˈɔːf/ です。
意味一覧 (4件)
出発する
解説 Definition
旅や行動に出発すること。爆弾やアラームを作動させること。
To set off means to start a journey or leave for a place. It is commonly used when talking about trips, travel plans, or the beginning of movement. The phrase sounds slightly more descriptive than simply saying "leave."
覚え方のコツ Memory Tip
この意味の set off は、人が旅や移動を始めてその場を離れるときの表現です。set は「準備して置く」、off は「離れていく」と考えると、荷物や予定を整えて出ていく動きが見えます。leave より少し描写的で、set off early、set off on a journey のように、出発時刻や旅の目的と一緒に覚えると定着します。基本義の「引き起こす」とは別に、人が場所を離れる意味として整理してください。
Use "off" as the key: away from a place, or into action. So "set off" can help you remember both ideas: starting a journey and causing something to start, like an alarm. One image connects both meanings: something begins to move.
例文
We set off early in the morning to avoid the traffic.
渋滞を避けるために朝早く出発した。
The fireworks set off a series of car alarms in the parking lot.
花火が駐車場の車のアラームを次々と作動させた。
They set off on a journey across the country.
彼らは国を横断する旅に出発した。
引き起こす
(意味 2)解説 Definition
出来事、反応、議論、感情などを生じさせる意味で使う。事故や発言、判断がきっかけとなって、抗議や混乱、笑いのような次の出来事を始めるときによく用いられる。機械を作動させる意味よりも、事態の発生そのものに焦点がある。
覚え方のコツ Memory Tip
set は「置く・準備する」、off は「離れて」。合わせて「準備を置いて、その場を離れて動き出す」と捉えると覚えやすいです。単なる start より、旅や行動が実際に始まって外へ出ていく感じが強く、set off on a trip の形で定着させるとよいです。さらに「動き出させる」感覚から、set off an alarm のようにアラームを作動させる、爆発を引き起こす意味にも広がります。出発と作動を別々に暗記せず、「何かを離れて動き出させる」で一本化すると残りやすいです。
例文
His comment set off a heated debate online.
彼の発言はネット上で激しい議論を引き起こした。
The decision set off protests across the city.
その決定は市内各地で抗議を引き起こした。
A small mistake can set off a chain of problems.
小さなミスが一連の問題を引き起こすことがある。
作動させる
(意味 3)解説 Definition
「警報を鳴らす」「爆弾を爆発させる」のように、装置や仕組みを反応させる意味で使う。人が意図的に起動する場合にも、不注意でセンサーを反応させてしまう場合にも使える。危険物、警備装置、火災報知器など、何かが作動して結果が出る場面でよく現れる。
Describes a group that is not the regular army but is organized in a military-like way. Such groups may have similar training, weapons, ranks, or command structure, and the word is often used for auxiliary police, security forces, or political armed groups. It suggests strong military features without full official army status.
例文
The smoke from the kitchen set off the alarm.
台所の煙が警報を作動させた。
The thieves planned to set off a small explosive near the door.
泥棒たちはドアの近くで小型爆弾を爆発させる計画だった。
Be careful not to set off the fire alarm.
火災報知器を作動させないように気をつけて。
引き立てる
(意味 4)解説 Definition
色、形、背景との対比によって、物や人をより魅力的に見せる意味で使う。服や額縁、照明などが別のものの良さを際立たせるときに用いられ、単に飾るというより見え方をぐっと良くする響きがある。写真、広告、ファッションの文脈でよく使われる。
As a phrasal verb, set off can mean to make something or someone look more attractive by contrast. It is often used when a color, shape, background, frame, or light makes another thing stand out more clearly. The phrase is common in fashion, photography, advertising, and design. It suggests more than simple decoration, because it improves the overall visual effect.
覚え方のコツ Memory Tip
set off は set「置く」に off「離れて」が付いた句動詞で、対象を背景から少し離して見えやすくする発想です。「引き立てる」では set off colors, a dress, features のように、色・服・特徴が互いを目立たせる場面で使います。単に飾る decorate より、対比によって良さを際立たせる点が核です。
Think of set off as putting one thing slightly apart from another so its beauty becomes clearer. A dark color can set off a bright one because the contrast makes it stand out. This is why the phrase is often used for clothes, pictures, lighting, and design.
例文
The dark frame sets off the painting beautifully.
その濃い色の額縁が絵を美しく引き立てている。
Her silver earrings were set off by the black dress.
黒いドレスが彼女の銀のイヤリングを引き立てていた。
Soft lighting can set off the textures in the room and make the space feel warmer.
やわらかな照明は部屋の質感を引き立て、空間をより暖かく感じさせる。
set off の語源・成り立ち Etymology
setは古英語 settan「置く」、offは古英語 of「離れて」。もとは「離れる方向へ置く・送り出す」で、その場から切り離して動き始める感覚が「出発する」になった。関連語に setup、offset があり、位置を定めたりずらしたりする核が共通する。
"Set" comes from Old English "settan," meaning "to place," and "off" comes from Old English "of," meaning "away" or "from." The original idea of "set off" was to place or send something away from a starting point. From that, it developed the common sense of beginning a journey or causing something to start moving. Related words include "setup" and "offset."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう