particular
particular は英検準2級・英検2級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「特定の、特有の、独特の、好みにうるさい」という意味があります。発音記号は /pɚˈtɪkjəlɚ/ です。
特定の
解説 Definition
「特定の」を意味する形容詞で、多くの中から一つを指定したり、他と区別して限定したりすることを表します。「あの特定の」「例の」というニュアンスを持ち、漠然とした話ではなく具体的な対象を示す際に使われます。また、「特に」「とりわけ」という副詞的な意味合いで使われることもあります。
Particular means specific or special, not just any one. It is often used when you are talking about one exact person, thing, reason, or detail among many.
覚え方のコツ Memory Tip
particular は part「部分」を手がかりに、多くの候補全体ではなく、その中の一つだけを指す語だと考えると覚えやすいです。a particular reason / case / person / day のように、漠然とした理由や人ではなく「その理由」「その場合」と対象を絞ります。in particular「特に」や be particular about「こだわる」も頻出なので、まとめて覚えると使いやすいです。
Notice `part` inside `particular`. It can help you remember that the word points to one thing out of many, not the whole group. Common patterns are `a particular person`, `a particular day`, and `a particular reason`. Also learn `in particular` and `be particular about`.
例文
Is there a particular reason why you chose this university?
あなたがこの大学を選んだ特別な理由はありますか？
She has a particular interest in Renaissance art.
彼女はルネサンス芸術に特に関心を持っている。
In this particular case, the rules do not apply.
この特定のケースでは、ルールは適用されない。
特有の、独特の
(意味 2)解説 Definition
物や人にほかとは違う特徴・性質があることを表す形容詞です。a particular style や a particular smell のように、ある対象らしさを示す特徴、好み、雰囲気について使われます。
Particular can describe a quality or feeling that makes a person or thing different from others. It is often used for a style, smell, taste, or character that feels special to that person or thing. In this meaning, particular does not mainly point to one specific item; it focuses on a distinctive feature or atmosphere.
覚え方のコツ Memory Tip
particular は part「部分」が見える語で、全体ではなく「そのものを成り立たせる一部の特徴」に注目すると覚えやすいです。special は広く「特別」、unique は「唯一」に近い一方、particular は a particular taste / style / character のように、ほかと区別される性質や雰囲気を指す場面でよく使います。「特定の」という別の意味もありますが、ここでは対象を指定するより、特徴の独自性に焦点があります。
You can remember particular by noticing the word part inside it. Think of a special part or feature that gives something its own taste, style, or character. Special is a broad word, and unique is closer to "one of a kind," but particular often points to the distinctive quality that makes something feel like itself.
例文
The cafe has a particular smell that reminds me of old books and coffee.
そのカフェには古い本とコーヒーを思わせる独特のにおいがある。
She has a particular style that everyone in the office recognizes.
彼女には職場の誰もがわかる独特のスタイルがある。
The village is known for its particular character, quiet but full of warmth.
その村は静かでありながら温かみのある独特の雰囲気で知られている。
好みにうるさい
(意味 3)解説 Definition
人や物事の細かな点に強いこだわりがあり、選び方ややり方に厳しい様子を表します。特に be particular about ... の形で、食べ物・服装・仕事の質などについて好みが細かく、簡単には妥協しないときによく使われます。必ずしも悪い意味だけではなく、丁寧さや几帳面さを表すこともあります。
When someone is particular, they care a lot about small details and have strong preferences. It is often used in the phrase be particular about something, such as food, clothes, or the quality of work. The word can suggest that a person is hard to please, but it can also show carefulness or a high standard.
覚え方のコツ Memory Tip
particular は part が見えるので、「全体」ではなく“その部分だけ”に焦点を当てる語だと覚えると残りやすいです。a particular person / day / reason のように、多くの候補の中から一つを指して「例のその〜」「特定の〜」と限定するときによく使います。specific と近いですが、particular は会話で「とりわけその一つ」を指す感じが強めです。in particular で「特に」、be particular about で「〜に細かくこだわる」と意味が少しずれる点も一緒に押さえると混同しにくくなります。
You can see part in particular, so think of focusing on one small part instead of the whole thing. This helps you remember meanings like “a particular person” or “a particular reason,” where one item is chosen from many. In conversation, be particular about means having detailed preferences and not accepting just anything. Also remember in particular, which means “especially.”
例文
She is very particular about the coffee she drinks.
彼女は飲むコーヒーの好みにとても細かい。
My boss is particular about grammar and formatting in every report.
上司はどの報告書でも文法や書式にかなりうるさい。
He is not particular about brands, but he cares about comfort.
彼はブランドにはこだわらないが、着心地にはうるさい。
particular の語源・成り立ち Etymology
particular はラテン語 particula「小さな部分」由来で、part「部分」に縮小語尾 -icula が付いた形。particle や partition と同じ語根なので、「特定の」は全体でなく一つの部分を切り分けて指す感覚から来ている。
Particular comes from Latin particula, meaning "small part," built from part with a small-form ending. It came into English through French and first carried the idea of something separate from the whole. From that sense of one marked-out part, it developed the meaning "special" or "specific." Related English words include particle and partition.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう