おおらかな、のんきな
解説 Definition
人の性格や態度が細かいことを気にしすぎず、ゆったりとしていて付き合いやすい様子を表す。深刻になりすぎず、柔軟で落ち着いた印象を与える語で、人柄や雰囲気をほめるときによく使われる。
Easygoing describes someone who is relaxed, calm, and not easily upset. This person usually does not worry too much and is comfortable with changes or small problems. It is often used in a positive way for someone's personality.
覚え方のコツ Memory Tip
easygoing はまず easy と go を見抜くと覚えやすい語です。『物事が easy に go していく人』と捉えると、細かいことで止まらず、流れに逆らわないおおらかさが出ます。strict・serious の反対側にある性格語で、relaxed や laid-back に近いですが、easygoing は『人当たりがよく付き合いやすい』感じが強め。an easygoing person, an easygoing attitude の形で、人柄や雰囲気をほめる場面と結びつけて覚えると残りやすいです。
See `easy` + `going`. Think of a person who lets things go easily and does not get upset over small problems. It sits near words like `relaxed` or `laid-back`, and opposite to `strict` or very `serious`. Remember `an easygoing person` or `an easygoing attitude`.
例文
His easygoing nature made him popular among his colleagues.
彼のおおらかな性格のおかげで、同僚たちの間で人気があった。
She had an easygoing attitude toward life, which helped reduce her stress.
彼女は人生に対してのんびりした考え方をしており、それがストレスを減らすのに役立っていた。
The easygoing manager created a relaxed and productive work environment.
そのおおらかなマネージャーは、落ち着いて働ける生産的な職場環境を作った。
easygoing の類義語・関連語
easygoing の語源・成り立ち Etymology
easygoing は easy + going の複合語で、easy は古フランス語 aisie「くつろいだ」、going は go の現在分詞です。ease や uneasy が同根で、「力まずそのまま進んでいく人」という像から、気楽でおおらかな性格を表す語になりました。
Easygoing combines easy and going. Easy came from Old French aisie, meaning a state of comfort or ease, and it is related to ease and uneasy. The image is of someone who goes through life without strain or pressure, which led to the modern sense of being relaxed and calm in character.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう