devastating
devastating は英検準1級・英検1級レベルの英単語で、「衝撃的な、壊滅的な」という意味があります。発音記号は /ˈdɛvəsteɪtɪŋ/ です。
意味一覧 (2件)
衝撃的な
解説 Definition
悲しい知らせや敗北、失敗などが人に非常に大きな精神的打撃を与えるときに使います。単に驚く shocking より重く、気持ちが打ちのめされるほど深刻な影響を表します。
Devastating describes something that causes a very strong emotional shock, such as bad news, a serious loss, a defeat, or a major failure. It is stronger than shocking because it suggests that a person feels deeply hurt or almost unable to recover at that moment. It is often used with words like news, loss, and defeat. Sometimes it can also mean causing great physical or social damage, but here the main idea is an emotional blow.
覚え方のコツ Memory Tip
devastating は devastate「打ちのめす、壊滅させる」に -ing が付いた形容詞。基本義では、人の心を強く打ちのめすほど「衝撃的な」と考えると自然です。shocking よりも感情へのダメージが大きく、devastating news, devastating loss, devastating defeat のように知らせ・喪失・敗北とよく結びつきます。「壊滅的な」という物理的・社会的被害の意味とは別に覚えましょう。
Think of devastating as coming from devastate, meaning "to destroy" or "to hit very hard." So devastating news or a devastating loss is not just surprising. It feels strong enough to knock someone down emotionally. Remember that it is often stronger than shocking and is commonly used with news, loss, and defeat.
例文
The family received some devastating news from the hospital that morning.
その家族はその朝、病院から衝撃的な知らせを受けた。
Losing the final in front of their home crowd was a devastating defeat for the team.
地元の観客の前で決勝に敗れたことは、そのチームにとって衝撃的な敗北だった。
Her sudden resignation had a devastating effect on everyone in the office.
彼女の突然の辞職は、職場のみんなに衝撃的な影響を与えた。
壊滅的な
(意味 2)解説 Definition
壊滅的なとは非常に深刻で破壊的な結果を引き起こし、関係するものを一気に崩壊させるような状態を指します。ひとたび起こると回復が困難で、社会や生活に甚大なダメージを与えます。完全な壊滅や無力化に至ることも少なくありません。
Devastating describes something that causes very great damage, shock, or sadness. It is often used for disasters, attacks, losses, or news with a very strong emotional effect. The word has a strong meaning, so it is used for serious situations.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの devastating は、心への衝撃よりも、災害・戦争・病気・市場崩壊などが町、生活、経済、収穫などを大きく損なう「壊滅的な」という意味です。devastate「荒廃させる」から、何かが元の機能や状態を保てないほど傷つくイメージで覚えます。a devastating earthquake, devastating damage, a devastating effect のように、被害や影響の大きさを述べる名詞と結びつきやすい用法です。
Remember the verb `devastate` first, then add `-ing` to make the adjective. `Devastating` is much stronger than just `bad` or `serious`, and it often goes with words like `blow`, `defeat`, or `earthquake`. It can describe emotional damage too, not only physical destruction.
例文
The hurricane had a devastating impact on the coastal towns.
そのハリケーンは沿岸町に壊滅的な影響を与えた。
The market crash was devastating for many investors.
その市場の暴落は多くの投資家にとって壊滅的でした。
The disease had a devastating effect on the crop yields.
その病気は農作物の収量に壊滅的な影響を与えた。
devastating の語源・成り立ち Etymology
devastating は devastate + -ing。devastate はラテン語 de-「すっかり」+ vastare「荒らす」に由来し、心まで荒らすほどの衝撃という意味へ広がった。
Devastating comes from devastate plus the adjective ending -ing. Devastate comes from Latin, from de- meaning "completely" and vastare meaning "to lay waste" or "to destroy." The idea later developed from physical destruction to something that emotionally destroys or deeply shocks a person.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう