disastrous
disastrous は英検準1級・英検1級レベルの英単語で、「悲惨な、大失敗の」という意味があります。発音記号は /dɪˈzɑːstrəs/ です。
意味一覧 (2件)
悲惨な
解説 Definition
非常に悪い結果をもたらす、破滅的な状況のこと。大きな損害や悪影響を引き起こす様子を表します。
Disastrous means extremely bad and causing a lot of damage, trouble, or failure. It is used for events, decisions, or results with very serious negative effects. The word is stronger than simply saying something was bad.
覚え方のコツ Memory Tip
disastrous は disaster から来た形容詞で、「災害のようにひどい性質をもつ」と考えると覚えやすいです。このエントリでは、計画が失敗したという評価よりも、地震・洪水・事故などが人や社会に大きな損害を与える「悲惨な、壊滅的な」という描写に注目します。disastrous damage, disastrous effect, disastrous consequences のように、被害・影響・結果の重さを表す名詞と結びつきます。
Start from `disaster`, then add `-ous`, like in `dangerous` or `famous`. That makes `disastrous` easy to remember as the adjective form. It is often used in phrases like `a disastrous mistake` or `a disastrous result`, so connect it with major failure.
例文
The earthquake had a disastrous effect on the economy.
地震は経済に壊滅的な影響を与えました。
The poor decision proved disastrous for the company.
その悪い決定は会社にとって壊滅的でした。
The flood caused disastrous damage to the city.
洪水は都市に壊滅的な被害をもたらしました。
大失敗の
(意味 2)解説 Definition
計画・判断・試合・発表などの結果が非常に悪く、期待を大きく外したことを表します。単なる失敗より強く、損失や混乱を招いた「取り返しのつきにくい失敗」というニュアンスで使われます。
Disastrous describes a result that is extremely bad and far worse than expected. It is often used for a plan, decision, game, campaign, or public event that goes so badly that it causes loss, confusion, or serious damage. It is stronger than simply saying something failed, because it suggests a major mistake with consequences that are hard to fix.
覚え方のコツ Memory Tip
disastrous は名詞 disaster「災害、大失敗」に -ous が付いた形容詞です。dangerous が danger の性質をもつように、disastrous は「disaster のような結果をもつ」と考えると覚えやすいです。特に a disastrous decision, a disastrous start, a disastrous campaign のように、判断・出だし・計画が大きく失敗した場面でよく使います。「悲惨な」という被害の描写とは別に、結果評価としての「大失敗の」を押さえましょう。
Disastrous is the adjective form of disaster, with the suffix -ous. Just as dangerous means "having the quality of danger," disastrous means "having the result or character of a disaster." It often appears in phrases like a disastrous decision, a disastrous start, or a disastrous campaign, where the focus is on a badly failed result rather than only suffering or damage.
例文
The company made a disastrous decision and lost millions of dollars.
その会社は大失敗の判断をして、何百万ドルもの損失を出した。
Our team got off to a disastrous start and never recovered.
私たちのチームは大失敗の出だしとなり、その後立て直せなかった。
The minister's disastrous speech created confusion instead of support.
その大臣の大失敗の演説は、支持ではなく混乱を生んだ。
disastrous の語源・成り立ち Etymology
disastrous はフランス語 désastre やイタリア語 disastro を経て、ラテン語 astrum、さらにギリシャ語 astron「星」に由来します。dis-「悪く」+ astro「星」で、もとは「悪い星の下にある」。そこから「悲惨な」の意味になりました。関連語は disaster, astronomy。
Disastrous comes from French and Italian forms such as désastre and disastro. These go back to a word based on Greek astron, "star," with the sense of being under a bad star. It first suggested misfortune caused by unlucky heavenly influence, and later came to mean simply very harmful or terrible. Related words include disaster and astronomy.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう