ruinous
ruinous はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「破滅的な、大損害を与える、致命的な」という意味があります。発音記号は /ˈruːɪnəs/ です。
破滅的な
解説 Definition
破滅的なとは、非常に有害で、大きな損害や悪い結果をもたらす可能性がある状態を意味します。完全な失敗や毀損につながる可能性があります。
Ruinous means causing very serious damage, loss, or destruction. It is often used for financial costs, bad decisions, or situations that can destroy success or stability. The word is fairly formal and stronger than just "harmful."
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの ruinous は「破滅的な」という、物事が最終的に壊滅へ向かうほど深刻な意味として覚えます。基本義の「大損害を与える」は費用・借金・政策などが害を及ぼす働きに焦点がありますが、こちらは結果として会社・国家・人生などが立ち直れないほど崩れる印象が中心です。ruin「破滅」に -ous が付いた形と見て、ruinous war, ruinous decision のような大きな崩壊を招く場面に結びつけると区別しやすくなります。
If you know ruin, this word is straightforward: ruinous means likely to bring ruin. The ending -ous often means full of or having that quality, like dangerous or famous. It often appears with debt, costs, or policies, so link it with serious damage that is hard to recover from.
例文
The storm caused ruinous damage to the city.
その嵐は都市に破滅的な被害をもたらしました。
A ruinous decision can destroy a company.
破滅的な決定は会社を破壊する可能性があります。
The war had ruinous consequences for the nation.
その戦争は国に破滅的な結果をもたらしました。
大損害を与える
(意味 2)解説 Definition
ruinous は、費用・借金・政策・決定などが人や組織に深刻な損害を与えることを表します。日常語の bad より強く、特に金銭面や生活基盤を大きく傷つけ、回復が難しい場合に使われます。
Ruinous describes something that causes very serious damage, especially to a person's money, business, or way of life. It is stronger than simply saying something is bad or harmful. It is often used for costs, debt, policies, or decisions that create losses that are hard to recover from. The word focuses on the damaging effect something has on people or organizations.
覚え方のコツ Memory Tip
ruinous は名詞・動詞 ruin「台無しにする、破滅」から考えると覚えやすい語です。-ous は dangerous や poisonous のように「その性質を持つ」という形容詞語尾なので、「ruin を引き起こす性質がある」と見ると自然です。特に ruinous costs, ruinous debt, ruinous effects のように、費用・借金・影響が相手に大きな損害を与える文脈でよく使われます。「破滅的な」という大きな結末より、ここでは損害を与える働きに注目します。
Think of ruinous as something that has the power to cause ruin. The ending -ous, as in dangerous or poisonous, means "having that quality." So ruinous costs, ruinous debt, or ruinous effects are things that bring heavy damage. Focus on the idea of causing ruin, not only the final result of total destruction.
例文
The company faced ruinous costs after the factory fire.
その会社は工場火災のあと、会社に大損害を与えるような費用に直面した。
Years of ruinous debt forced the family to sell their home.
長年の大損害を与えるほどの借金のため、その家族は家を売らざるを得なかった。
Experts warned that the new tax plan could have ruinous effects on small businesses.
専門家たちは、その新しい税制案が中小企業に大損害を与えるおそれがあると警告した。
致命的な
(意味 3)解説 Definition
破滅的で、完全な失敗や経済的な損失をもたらす状態です。
例文
Poor financial decisions had ruinous effects on the business.
悪い財務判断はビジネスに致命的な影響を与えた。
The war was ruinous to the country's economy.
戦争は国の経済に致命的な影響を与えた。
Addiction can be ruinous to a person's health and relationships.
中毒は人の健康と人間関係に致命的な影響を与える。
ruinous の語源・成り立ち Etymology
ruinous はラテン語 ruina「崩壊」← ruere「突進して崩れ落ちる」に由来し、ruin + 形容詞語尾 -ous「〜に満ちた」でできた語です。ruin や ruination も同根で、建物が一気に崩れる像から『破滅的な』『身を滅ぼすほど高くつく』へ意味が伸びました。
"Ruinous" comes from "ruin" plus the adjective ending "-ous," meaning "full of" or "having the nature of." "Ruin" goes back through French to Latin "ruina," meaning "collapse," from "ruere," "to rush down" or "fall." From the image of something collapsing, the word developed into meanings like financially destructive or disastrously harmful; related words include "ruin" and "ruination."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう