意味一覧 (2件)
有害な
解説 Definition
有害である; 害をもたらす。特に法律用語として、被告人や関係者の権利や利益に悪影響を与えることを示す。
Prejudicial means causing harm, unfair influence, or disadvantage, especially in a legal or official situation. It often describes something that affects fair judgment or damages someone's rights or interests. This is mainly a formal word.
覚え方のコツ Memory Tip
prejudice（偏見）と judicial（司法の）を頭に置くと、prejudicial は『公正な判断をゆがめ、相手に不利・有害になる』感覚で覚えやすい。単なる harmful より、法律・権利・評価などに悪影響を与える硬い語。be prejudicial to ...、prejudicial evidence の形でよく出て、『その情報や扱いのせいで公平さが失われる』場面を具体的に思い浮かべると定着する。prejudiced が『偏見を持っている人・態度』なのに対し、prejudicial は『結果として不利益を生むもの』。
Connect it with `prejudice` and with formal words used in law. `Prejudicial` often appears in phrases like `prejudicial to` or `prejudicial evidence`, so remember it as a word for something that harms fairness. It is different from `prejudiced`, which describes a person or attitude.
例文
The judge ruled that the evidence was prejudicial to the defendant.
裁判官は、その証拠が被告に不当に不利であると判断した。
The judge declared a mistrial due to the lawyer's prejudicial statements.
裁判官は、弁護士の公正な審理を害する発言を理由に審理無効を宣告した。
The new law was considered prejudicial to certain groups of people.
新しい法律は、特定の人々に不利益をもたらすと考えられた。
偏見を抱かせる
(意味 2)
解説 Definition
情報、発言、証拠などが先入観や偏見を生じさせ、公平な判断を妨げるさまを表します。特に法律では、証拠や発言などが陪審員や裁判官の判断を不当に偏らせる場合に使われます。
Prejudicial means showing unfair dislike or judgment toward a person or group, often before knowing the full facts. In formal and legal contexts, it can also mean something that harms fairness or damages someone's interests.
覚え方のコツ Memory Tip
prejudice（偏見）を知っていれば、その形容詞版だとすぐ結びつけやすい語。judge 系なので「判断」が核にあり、pre- が付くと「事実を十分見る前に判断が走る」感覚になる。biased が人や態度の偏りを言いやすいのに対し、prejudicial はその偏りが公平さを壊し、誰かを不利にする響きが強い。prejudicial remarks, prejudicial evidence, be prejudicial to ... の形で覚えると定着しやすい。
Start from `prejudice`, then change it into the adjective form with `-ial`. Notice `pre-` plus the `judge` idea inside the word: it suggests judging before you fully know the facts. Remember common phrases like `prejudicial remarks` or `be prejudicial to`.
例文
The judge warned the jury to ignore the prejudicial remark.
裁判官は陪審員に、判断を不当に偏らせるその発言を無視するよう注意しました。
Publishing those details could have a prejudicial effect on the jury.
その詳細を公表すると、陪審員に偏見を抱かせるおそれがあります。
The court excluded evidence whose prejudicial impact outweighed its value.
裁判所は、証拠としての価値よりも判断を不当に偏らせる影響のほうが大きい証拠を排除しました。
prejudicial の類義語・関連語
prejudicial の語源・成り立ち Etymology
prejudicial は prejudice に形容詞語尾 -ial が付いた語で、中世フランス語を経てラテン語 prae-「前もって」+ iudicium「判断」にさかのぼります。『先に判定してしまう』ことから、相手に不利・有害という意味へ広がりました。関連語は judge, judicial。
Prejudicial comes from `prejudice` plus the adjective ending `-ial`. `Prejudice` came through French from Latin parts meaning "before" and "judgment," so the original idea was judging something in advance. From that, the word developed the sense of being harmful or unfair to someone; it is related to `judge` and `judicial`.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう