coagulation
意味一覧 (2件)
凝固
解説 Definition
凝固とは、液体や膠質溶液の粒子が凝集して固体に変わる過程です。血液凝固やタンパク質の変性など、化学反応や加熱によって進むプロセスを指します。
Coagulation is the process in which a liquid, especially blood, becomes thicker and starts to form a solid mass. It is commonly used in medicine, biology, and chemistry. The word often refers to natural body processes or changes in materials.
覚え方のコツ Memory Tip
coagulation は、まず coagulate（凝固する／させる）を知っていると覚えやすい語です。語尾の -tion は「作用・過程」を表すので、coagulation は『凝固というプロセス』。日常語なら clot / clotting、より専門的・医学的に言うと blood coagulation が定番です。液体や血液が流れていた状態から、粒子が集まり塊になっていく場面を頭に置くと定着します。solidification よりも、特に液体が固まる感じが強く、医療では coagulation cascade も頻出です。
Learn it with the verb `coagulate`. The ending `-tion` shows a process, so `coagulation` is the process of becoming thick or solid. It helps to connect it with the common phrase `blood coagulation`, and with the simpler word `clotting`.
例文
The blood coagulation process is essential for wound healing.
血液凝固のプロセスは傷の治癒に不可欠です。
Heat causes the coagulation of egg proteins, making them firm.
加熱により、卵のタンパク質が凝固して固くなります。
The coagulation of milk is the first step in cheese making.
牛乳の凝固はチーズ作りの最初のステップです。
凝結
(意味 2)解説 Definition
液体が固体に変わる過程です。血液の凝結は出血を止めるために重要です。医学的には患者の凝結レベルを監視することが重要です。
例文
Blood coagulation is essential for stopping bleeding.
血液の凝結は出血を止めるために不可欠です。
The coagulation process takes several minutes.
凝結過程は数分かかります。
Medical staff monitor coagulation levels in patients.
医療スタッフは患者の凝結レベルを監視します。
coagulation の類義語・関連語
coagulation の語源・成り立ち Etymology
coagulationはラテン語coagulatioにさかのぼり、coagulare「凝固させる」から来た語です。そのさらに奥にはcogere「一緒に集める」という発想があり、液体が寄り集まって固まると考えると意味が腑に落ちます。関連語はcoagulate、cogent。
Coagulation comes from Latin coagulatio, from coagulare, meaning "to curdle" or "cause to clot." Behind it is the idea of things being driven or gathered together into a mass. The meaning developed from physical clumping into the scientific sense of a liquid thickening or becoming solid. Related English words include coagulate.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう