uptight
uptight は英検準1級レベルの英単語で、「神経質な、ピリピリした、堅苦しい、融通のきかない」という意味があります。発音記号は /ˌʌpˈtaɪt/ です。
神経質な、ピリピリした
解説 Definition
気持ちに余裕がなく、緊張してピリピリしている様子や、細かいことを気にしすぎてリラックスできない性格を表す。人に対して使うと、神経質で堅苦しい、肩に力が入りすぎているという、やや批判的なニュアンスを含むことが多い。
If someone is uptight, they are nervous, tense, or too worried about rules and small details. It is often used in informal English to describe behavior that seems stiff or hard to relax. The word can sound slightly critical.
覚え方のコツ Memory Tip
tight は「きつい・張りつめた」。そこに up が付くと、心や態度がぐっと上向きに固まって、余裕なく縮こまっている感じを思い出すと定着しやすいです。relaxed / easygoing の反対側で、単なる shy ではなく、「細かいことを気にして堅い」「ピリピリしていて融通がきかない」という響きがあります。an uptight boss, don't be so uptight のように、人の性格や場の空気の硬さを言う場面で覚えると使い分けしやすいです。
Focus on `tight`, meaning tense or not relaxed. In `uptight`, the person feels mentally tight and stiff, not easygoing. That helps you connect it with the opposite of `relaxed`. Common examples are `an uptight boss` and `Don't be so uptight.`
例文
She gets uptight whenever a presentation is scheduled.
プレゼンの日程が決まると、彼女はいつもピリピリしてしまう。
Don't be so uptight about the small mistakes; take a breath.
小さなミスでそんなに神経質にならず、ひと息つこう。
He seemed uptight during the meeting and couldn't relax at all.
会議中の彼はひどく緊張していて、まったく気を緩められなかった。
堅苦しい、融通のきかない
(意味 2)解説 Definition
人の性格や態度、組織の方針などが必要以上に形式ばっていて、柔軟さに欠けることを表す。細かな規則や礼儀にこだわり、気楽さや大らかさがなく、周囲に窮屈な印象を与えるという否定的なニュアンスで使われる。
If someone is uptight, they are too formal, tense, or strict in their attitude. It can describe a person, a group, or a policy that does not allow much freedom or flexibility. The word often has a negative nuance and suggests that this strictness makes other people feel uncomfortable or restricted.
覚え方のコツ Memory Tip
uptight は up と tight「きつい」が合わさり、心や態度が上へ引っ張られて固く締まった状態を表します。an uptight person や uptight about rules のように、人が規則や体裁に神経質で融通がきかない時に使います。stiff は動作や雰囲気の硬さ、strict は規則を厳しく守らせる性質が中心ですが、uptight は緊張と堅苦しさが同時に出る形容詞です。
The core idea of vicarious is that someone stands in another person's place. It is close to ideas like substitute or represent, especially in law or formal systems, where responsibility, authority, or a role can pass to a different person or organization. In the common phrase vicarious liability, the key point is that someone is responsible because of their position, even if they did not do the act themselves.
例文
My boss is so uptight about office rules that even small mistakes become a big issue.
上司は職場の規則にとても堅苦しく、小さなミスまで大ごとになる。
The school has an uptight dress code that leaves students very little choice.
その学校の服装規定は融通がきかず、生徒の自由がほとんどない。
Try not to sound so uptight during the meeting, or people may stop sharing their ideas.
会議でそんなに堅苦しい話し方をすると、みんなが意見を出しにくくなるよ。
uptight の類義語・関連語
uptight の語源・成り立ち Etymology
uptight は up「上へ」と tight「ぴんと張った」が合わさった口語表現です。体や心が上へ引っぱられて張りつめた感じから「神経質な・堅苦しい」という意味になりました。関連語に tighten、tighten up があります。
Uptight is a modern informal English expression made from up and tight. It suggests the image of someone pulled tense and tight, both in body and mind. That physical feeling led to the later sense of being nervous, rigid, or uneasy.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう