きつい
解説 Definition
厳しい、困難な、または締め付けられたような状態を表します。基準や規則が厳格で、容易ではないこと、あるいは物理的にぴったり合った状態を指します。
If something is tight, it fits closely and is not loose. It can also mean there is very little extra space, time, or money. The word is common for clothes, lids, schedules, and budgets.
覚え方のコツ Memory Tip
tight は「余分なすき間や余裕がない」と考えると整理しやすい語です。tight pants は体を圧迫するほどぴったりしたズボン、a tight budget は使えるお金が少ない予算、a tight deadline は時間の余裕がほとんどない締め切りを表します。loose「ゆるい」と対にすると感覚がつかみやすく、物理的な窮屈さから、規則・警備・状況の厳しさまで広がります。
The core feeling of tight is having no extra space or room. Tight clothes press close to the body, and a tight budget or deadline leaves little freedom. Learn it with loose as the opposite, and notice common phrases like tight schedule, tight security, and tight budget.
例文
The company has tight budget constraints for this project.
その会社はこのプロジェクトの予算に厳しい制限を設けています。
These pants are too tight around the waist.
このズボンはウエストがきつすぎます。
We have a tight deadline to meet.
私たちは厳しい期限を守る必要があります。
固定された
(意味 2)解説 Definition
物がしっかり留まっていて、簡単に動いたり外れたりしない状態を表します。ふた、ねじ、結び目、ロープなどがきちんと締まっている場面でよく使います。衣服が窮屈な意味とは分けて覚えます。
When something is tight, it is held firmly so it does not move, come off, or open easily. This word is often used for lids, screws, knots, ropes, and other things that need to stay secure. It describes a state with little or no looseness or space, not the meaning of clothes that feel too small.
覚え方のコツ Memory Tip
tight は loose「緩い」の反対として覚えると、固定の意味が見えやすくなります。a tight lid は「ふたが固く閉まっている」、a tight knot は「結び目がほどけにくい」ということです。fit が「合う」、close が「近い・閉じる」なら、tight はすき間や遊びがなく、動かないところまで締まった感じです。衣服が「きつい」という別の用法に広がりますが、このエントリでは物が外れない状態に集中します。
It helps to remember tight as the opposite of loose. A tight lid is closed so firmly that it does not open easily, and a tight knot is hard to undo. Fit means "match in size," and close means "shut" or "near," but tight gives the stronger feeling of having no extra space or movement.
例文
Make sure the lid is tight before you shake the bottle.
ボトルを振る前に、ふたがしっかり固定されていることを確認して。
The rope stayed tight, so the box did not move during the trip.
ロープがしっかり固定されていたので、箱は移動中に動かなかった。
Check that every screw is tight after you finish putting the shelf together.
棚を組み立て終えたら、ねじが全部しっかり締まっているか確認して。
厳しい
(意味 3)解説 Definition
tight は予算・日程・締め切りなどに使うと、使える時間やお金にほとんど余裕がない状態を表す。条件が楽ではなく、計画どおりに進めるには無駄を減らす必要があるという含みを持つ。人の性格の厳格さより、制約の強さを述べる語。
When tight describes a budget, schedule, or deadline, it means there is very little extra money or time available. The situation is difficult because there is not much room for delay, waste, or mistakes. It usually describes strong limits or pressure, not a person's strict character.
覚え方のコツ Memory Tip
tight は「すき間がない」「ぎゅっと締まっている」が核。この1つの感覚で、服が tight なら体にぴったりで窮屈、予算や予定が tight なら余裕がなく厳しい、と意味をまとめて覚えるとぶれにくいです。反対語の loose も一緒に置くと定着しやすいです。tighten は「さらに締める」。a tight schedule, tight security, a tight budget, sit tight など、物理的な密着から比喩的な「余裕ゼロ」へ広がる語だと押さえると使い分けやすいです。strict は規則の厳しさ、close は近さ中心で、tight は締め付け感が残ります。
Think of tight as “no space.” Tight clothes have no extra room, and a tight schedule or tight budget also has almost no room. This core image helps connect the physical meaning with the figurative meaning of pressure and limits. Compare it with loose, and remember that strict is more about rules while tight keeps the feeling of being squeezed.
例文
We are on a tight schedule, so we need to leave right away.
日程が厳しいので、すぐに出発する必要がある。
The project is possible, but the budget is tight.
そのプロジェクトは可能だが、予算は厳しい。
Security was tight at the airport after the warning.
警告の後、空港の警備は厳しかった。
親しい
(意味 4)解説 Definition
tight は人間関係について、仲がよく結びつきが強いことを表す口語的な形容詞。友人・家族・チームなどが互いをよく理解し、信頼している感じが出る。単に知り合いというより、心理的な近さや一体感を強調する。
When people are tight, they have a close and trusting relationship. It is a casual adjective often used for friends, families, or teams who understand each other well and feel strongly connected. It suggests more than just knowing someone; it emphasizes emotional closeness and unity.
例文
We've been tight since high school.
私たちは高校のころから親しい。
The team stayed tight even after a difficult season.
そのチームは厳しいシーズンの後も強い絆で結ばれていた。
She is tight with her cousins and talks to them almost every day.
彼女はいとこたちと親しく、ほとんど毎日話している。
tight の語源・成り立ち Etymology
古ノルド語 þéttr（密な、きつい）から中英語 tight に変化。原義は「隙間なく詰まった」で、衣服や空間が窮屈な意味に発展した。関連語に tighten（きつくする）、airtight（気密の）がある。密着のイメージが核心。
Tight comes from Old Norse thettr, meaning "dense," "close," or "firm," and passed into Middle English in a similar form. Its central idea was something packed closely with no gaps. From that, it developed meanings like close-fitting, hard to move, or firmly fixed. Related words include tighten and airtight.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう