dense
dense は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「密な、濃い、頭の鈍い」という意味があります。発音記号は /ˈdɛns/ です。
密な
解説 Definition
「密な」とは、物質や要素が隙間なく集まり、詰まり具合が高い状態を表す形容詞です。木々や建物が互いに接近してぎっしりとした感触になる様子にも使われますし、霧や雲、情報などが濃くなって通り抜けにくいときにも用いられます。
Dense means closely packed together, with very little space between things. It is often used for forests, fog, crowds, or writing that is hard to understand because it contains a lot of information. The word can describe both physical thickness and mental difficulty.
覚え方のコツ Memory Tip
dense の「密な」は、物や要素がすき間少なく集まっている状態を表すと覚えます。a dense forest なら木がぎっしり生え、a dense layer なら層が詰まっている感じです。density「密度」や condense「凝縮する」と結びつけると、中心イメージは「間隔が狭く詰まっている」。crowded は人の込み合いに寄りやすいですが、dense は構造や分布の密度に注目します。
Learn it with related words like density and condense. The core image is that things are packed tightly with very little space between them. It works for a dense forest, a dense layer, dense fog, and even dense text.
例文
The dense forest blocked the mountain trail.
その密林が登山道をふさいでいた。
A dense fog settled over the harbor.
濃い霧が港を覆っていた。
They spread a dense layer of insulation on the roof.
彼らは屋根に厚い断熱材の層を敷きつめた。
濃い
(意味 2)解説 Definition
色・霧・煙・液体などが強く、薄くない状態を表す形容詞です。見た目がはっきりしている場合や、成分や味がしっかり詰まっている場合によく使われます。
Dense describes something that is strong, rich, or hard to see through because a lot of material is packed closely together. It is often used for colors, fog, smoke, liquids, or flavors when they are not light or thin. The word can also describe things like text or ideas when they feel heavy because too much information is packed into a small space.
覚え方のコツ Memory Tip
dense は density（密度）, condense（凝縮する）とセットで覚えると定着しやすい語。核のイメージは「中身がぎゅっと詰まり、すき間が少ない」。a dense forest, dense fog なら物理的に込み合っていて通りにくい感じ、dense text や a dense argument なら情報が詰まりすぎて重い感じになる。thick が「厚み」に寄りやすいのに対し、dense は「密度の高さ」に注目すると区別しやすい。packed / crowded よりも、層のようにみっしり詰まった感触を思い浮かべると残りやすい。
Learn dense together with density and condense. The core image is "packed tightly, with very little empty space." In a dense forest or dense fog, things are physically crowded and hard to move through, while dense text or a dense argument feels heavy because too much information is packed in. Unlike thick, which often focuses on thickness, dense is better remembered as a word about high density.
例文
A dense fog covered the road, so we had to drive slowly.
濃い霧が道路をおおっていたので、私たちはゆっくり運転しなければならなかった。
The sauce was dark and dense, with a strong tomato flavor.
そのソースは色も濃く、トマトの味がしっかり詰まっていた。
The article is interesting, but its dense writing makes it hard to follow.
その記事はおもしろいが、文章が詰まりすぎていて読み取りにくい。
頭の鈍い
(意味 3)解説 Definition
理解が遅い、察しが悪い、物わかりがよくないという口語的な意味です。人の能力や反応の鈍さをやや失礼に述べる語で、日常会話では批判的な響きを持つことがあります。
When you call a person dense, you mean they are slow to understand and do not notice things quickly. It is a casual, spoken use of the word, and it often sounds critical or rude. People use it when someone misses an obvious point or reacts in a dull, unhelpful way.
例文
He can be a bit dense sometimes and doesn't notice when people are joking.
彼は少し頭が鈍くて、人が冗談を言っていても気づかないことがある。
Are you being dense on purpose, or do you really not understand what I mean?
わざと鈍いふりをしてるの、それとも本当に意味がわからないの？
The movie treats the main character as dense, but he is actually just inexperienced.
その映画では主人公は頭の鈍い人物として描かれているが、実際はただ経験が浅いだけだ。
dense の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 densus（厚い、密集した）が語源で、フランス語経由で英語に入った。「ぎっしり詰まった」が原義で、物理的な密度から比喩的に「鈍い」の意味も派生。関連語: density（密度）、condense（凝縮する＝con-共に＋densus密な）。
Dense comes from Latin densus, meaning "thick" or "closely packed," and entered English through French. Its basic idea was physical closeness, with things pressed tightly together. From that, English later developed more figurative uses, including for a person who seems slow to understand. Related words include density and condense.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう