sore
意味一覧 (3件)
痛い
解説 Definition
sore は、筋肉・喉・背中・足首などが「ひりひり、ずきずき痛む」状態を表す形容詞です。激痛よりも、運動後の筋肉痛、風邪の喉の痛み、軽いけがの後に残る不快な痛みに向きます。
If a part of your body is sore, it hurts in a mild or continuing way. This often happens after exercise, illness, or a small injury. The word usually suggests pain that is uncomfortable rather than severe.
覚え方のコツ Memory Tip
形容詞の sore は、体の部位が使いすぎ・炎症・圧迫で敏感になっているイメージで覚えると使いやすいです。sore muscles は運動後の筋肉痛、a sore throat は風邪などで痛む喉です。hurt は「痛む」という動きや感覚の発生を言えますが、sore は名詞の前に置いて「すでに痛みを帯びた状態」を描写します。鋭く刺す痛みより、触れると気になる鈍い痛みによく合います。
Remember `sore` with body-part phrases like `sore throat`, `sore muscles`, and `sore back`. It often fits the feeling after exercise or from irritation, not one sudden injury. `Hurt` can describe the pain action, but `sore` is the painful condition.
例文
My shoulders were sore after carrying the boxes all day.
箱を一日中運んだ後で肩が痛かった。
The cut on his leg felt sore, so he kept it elevated.
脚の切り傷が痛んだので、しばらく高くしていた。
She rubbed her sore ankle before going for another run.
彼女は再び走る前に、痛む足首をさすった。
傷、できもの
(意味 2)解説 Definition
sore は、皮膚や口内などに現れた「痛む患部」を指す名詞です。口内炎、ただれ、床ずれ、小さな炎症性の傷など、見た目よりも触れたときの痛みやひりつきに焦点があります。
A sore is a painful place on the skin or inside the mouth. It can mean a small wound, an inflamed spot, a bedsore, or a part of the body that feels raw and hurts when you touch it. The word often focuses more on the pain or stinging feeling than on the size or appearance of the injury.
覚え方のコツ Memory Tip
sore は形容詞「痛い」から名詞化して、皮膚や粘膜にできた痛む傷・できものを指します。old sore「古傷」、open sore「ただれた傷」、cold sore「口唇ヘルペス」など体表の痛みを伴う箇所に使われます。wound は切り傷など外傷全般、ulcer は医学的な潰瘍寄りで、sore は日常語として「触ると痛い小さな傷」を思い浮かべると覚えやすいです。
Calculation is a noun from calculate, but in real English it is not used only for solving math problems. It can also mean working out costs, time, profit, or risk by using facts and conditions. A rough calculation means a quick estimate, while a careful calculation suggests a more exact result based on solid thinking.
例文
She put medicine on the sore on her lip.
彼女は唇のできものに薬をぬった。
The nurse checked the sore on his back every day.
看護師は彼の背中の傷を毎日確認した。
After wearing tight shoes for hours, he found a sore on his heel.
きつい靴を何時間もはいたあと、彼はかかとにできものができているのに気づいた。
不機嫌な
(意味 3)解説 Definition
sore は人が腹を立てていたり、不満があって機嫌が悪かったりする状態を表す形容詞です。批判された後や負けた後など、感情的なしこりが残っている場面でよく使われます。一時的に怒っているだけでなく、少し根に持っている響きを含むこともあります。
Sore describes a person who feels upset, offended, or unhappy because of something that happened. It is often used after criticism, failure, or losing, when someone still has negative feelings. It can suggest more than a moment of anger and may imply that the person is still holding onto the feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
sore は「ケガで激痛」というより、運動後や炎症でその部分がじわっと痛む状態を表す形容詞として覚えると定着しやすいです。sore throat, sore muscles, sore back のように体の部位と非常によく結びつきます。hurt が「痛む」という動作全般なのに対し、sore は「痛い状態になっている」と見るのがコツ。be sore after exercise の形も頻出なので、使いすぎで痛む場面とセットで覚えると強いです。
A useful way to remember sore is not as a sharp injury pain, but as the dull, aching feeling you have after exercise or from inflammation. It strongly connects with body parts in phrases like sore throat, sore muscles, and sore back. Unlike hurt, which can describe the action of feeling pain, sore often describes the state of being painful, as in be sore after exercise.
例文
He's still sore about losing the match last weekend.
彼は先週末の試合に負けたことをまだ不機嫌そうに引きずっている。
She sounded sore after her boss criticized her in front of everyone.
みんなの前で上司に批判されて、彼女は不機嫌そうな口調だった。
Don't be sore just because your idea wasn't chosen this time.
今回自分の案が選ばれなかったからといって、不機嫌にならないで。
sore の語源・成り立ち Etymology
古英語 sār「痛い・つらい」に由来し、さらにゲルマン祖語の「痛み」の語群へさかのぼります。体が傷んでひりつく感覚が中心なので、sore throat や sore muscles のような具体的な痛みに自然につながります。同根語に sorry や soreness があります。
Sore comes from Old English sar, meaning "painful" or "distressed," from an older Germanic root about pain. It first described physical hurt, and that remains the core idea in modern English. Related words include soreness, and sorry may come from the same wider root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう