えいたんごクイズ

prose

/proʊz/
noun

散文さんぶん

解説 Definition

詩や韻文の対比で、自然な語調で書かれた通常の文体のことです。小説、評論、記事など、ほぼすべての非詩的な文章に用いられます。

Prose is ordinary written or spoken language that is not poetry. It is used in novels, essays, articles, and everyday communication, and it usually follows normal sentence structure.

覚え方のコツ Memory Tip

prose は verse(詩・韻文)と対で覚えるのが最短です。行を折り、リズムや韻を意識する verse に対し、prose は新聞・小説・評論の本文のように、段落の中を普通の文がそのまま続く文章。まず「英語の文章の標準形=prose」と置くと忘れにくいです。prosaic は「散文的な→平凡な」の意味にも広がるので、詩的でない日常的な文体という感触まで一緒に結びつけると定着します。

Remember `prose` together with its opposite, `verse`. If `verse` is writing with line breaks, rhythm, or rhyme, `prose` is the normal paragraph style of novels, news, and essays. The pair `prose and verse` is a very strong memory hook.

例文

The author is known for her beautiful prose.

その著者は美しい散文で知られています。

Prose is different from poetry in structure.

散文は構造において詩とは異なります。

His prose style was simple yet elegant.

彼の散文のスタイルはシンプルながらも優雅でした。

prose の類義語・関連語

prose の語源・成り立ち Etymology

prose はラテン語 prosa (oratio)「まっすぐ進む話し方」に由来し、詩のような韻律や折り返しのない文を指しました。ことばを曲げずに直進させる感覚から「散文」となり、関連語は prosaic、対比語は verse です。

Prose comes from Latin prosa, short for prosa oratio, meaning "straightforward speech." The image is of language moving straight ahead, unlike verse, which is shaped by rhythm and line patterns. Because of that, prose came to mean ordinary written or spoken language without poetic form. A related English word is prosaic.

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう