tinder
火口
解説 Definition
火口（ひくち）とは、火打ち石や火打ち棒で火を起こす際に使う、点火しやすい乾いた物質です。古い時代の火起こし道具に使われていました。
Tinder is dry material that catches fire very easily and is used to start a fire. It is usually something light and thin, such as dry grass, paper, or small wood pieces.
覚え方のコツ Memory Tip
fire を直接連想するより、「小さな火花を最初に受けて、すぐ燃え始める材料」とセットで覚えると定着しやすい語です。wood 全体ではなく、乾いた草・紙・木くずなど、火起こしの最初の一段目に置くもの。kindling が火を広げる小枝類なのに対し、tinder は着火の入口だと区別すると整理しやすいです。spark, dry, catch fire と結びつけると記憶に残ります。tinderbox（火薬庫・一触即発）にもつながるので、「tinder = 火がつく起点」と押さえると比喩表現にも対応できます。tender と綴りを混同しないこと。
Think of `tinder` as the first thing that catches a spark. It is not the bigger wood for the fire, but the very easy-to-burn material at the start. Link it with `dry`, `spark`, and `catch fire`, and do not mix it up with `tender`.
例文
He carried tinder in his pocket to start a fire quickly.
彼は火をすぐに起こすために火口をポケットに入れていた。
The campers gathered dry tinder for their campfire.
キャンプ地の人々は焚き火用に乾いた火口を集めた。
Tinder and flint were essential tools for starting fires.
火口と火打ち石は火起こしに欠かせない道具だった。
tinder の類義語・関連語
tinder の語源・成り立ち Etymology
tinder は古英語 tyndre「火付きのよいもの」に由来し、さらに tyndan「火をつける」にさかのぼります。核にあるのは『すぐ燃え始めるもの』という感覚で、乾いた着火材を指すのは自然です。tinderbox や kindle を見ると、火起こしの語族だと分かります。
"Tinder" comes from Old English tyndre, meaning material used to catch fire easily. It goes back to tyndan, "to kindle" or "set on fire." The central idea has always been something that starts burning quickly, which explains its use for dry fire-starting material. Related words such as "tinderbox" and "kindle" belong to the same fire-making family.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう