火をつける、呼び起こす
解説 Definition
kindle は「火をつける、燃え立たせる」という意味の動詞です。比喩的に、希望・関心・好奇心などを「呼び起こす」という意味でも使います。大文字の Kindle は、Amazon の電子書籍端末や関連サービスのブランド名です。
To start a fire or cause something to begin burning; figuratively, to awaken or arouse a feeling, interest, hope, or similar response. The capitalized form Kindle is also Amazon's brand name for electronic reading devices and related services.
覚え方のコツ Memory Tip
kindle の中心義は、火や感情を「燃え立たせる」ことです。kindle a fire「火をつける」から kindle hope や kindle curiosity「希望・好奇心を呼び起こす」へ意味を広げて覚えます。電子書籍端末のブランド名は大文字で Kindle と書きます。
Begin with the literal pattern kindle a fire, meaning to cause it to burn. Then extend the image of a flame to feelings and ideas: a speech can kindle hope, and a discovery can kindle curiosity. Use a capital letter for Kindle when referring to Amazon's electronic reading brand.
例文
Dry twigs helped kindle the fire.
乾いた小枝が火をおこすのに役立ちました。
The speech kindled hope in the audience.
その演説は聴衆に希望を呼び起こしました。
Her curiosity was kindled by the old map.
彼女の好奇心はその古い地図によってかき立てられました。
kindle の類義語・関連語
kindle の語源・成り立ち Etymology
kindleは中英語を経て、古ノルド語kynda「火をつける」にさかのぼる北欧系の語です。関連語にkindling、enkindleがあり、もとは実際に火を起こす語なので、感情や関心に“火をつける”という意味にも自然につながります。
Kindle developed through Middle English and is generally traced to Old Norse kynda, meaning “to light a fire.” Its figurative senses arose from the image of setting a feeling or interest alight. The capitalized brand name Kindle reuses this existing English verb.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう