hint
ほのめかす
verb
/hɪnt/
意味・解説
何かを明確には言わずに、言葉や態度で暗に示唆することです。明白な表現を避けて、ほのかに伝えることを指します。
例文
He hinted that he might change his job soon.
彼は間もなく仕事を変えるかもしれないことをほのめかしました。
She hinted at her displeasure without saying it directly.
彼女は直接言わずに、彼女の不満をほのめかしました。
The author hinted at a mysterious ending throughout the book.
著者は本全体を通じて神秘的な結末をほのめかしました。
語源
hint は17世紀英語で、古英語 hentan「つかむ」にさかのぼる語とされます。相手に意味をはっきり言わず、聞き手に“つかみ取らせる”という感覚が核にあり、そこから「ほのめかす」の意味になりました。関連語は hunt, hent。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう