squeezy
意味一覧 (2件)
押すと変形する
解説
押したり握ったりすると簡単にへこむ、形が変わる性質を表す形容詞です。squeezy bottle のように、調味料の容器、柔らかいおもちゃ、チューブなど手で押して中身を出したり感触を楽しんだりする物に使います。
覚え方のコツ
`squeeze` は「ぎゅっと押す・絞る」という基本動詞です。そこに性質を表す `-y` が付いた `squeezy` は、「押せる感じの」「押すとへこむような」という物の性質を表します。典型は `squeezy bottle` や `squeezy tube` で、手で押してソースやクリームを出す容器を思い浮かべると定着します。`squishy` は「ぐにゃっと柔らかい感触」を強調し、`squeezy` は押して使える性質に焦点があります。
きつい
(意味 2)解説
非標準的な用法。圧迫感のある、きつい、または絞られたような状態を表す。俗語的・インフォーマルな表現。
覚え方のコツ
この用法の `squeezy` は、基本義の「押すと形が変わる」とは別に、体や物が何かに押されて窮屈に感じる状態を口語的に表します。核にあるのは `squeeze`「ぎゅっと押す」の感覚で、服、靴、座席、かばんの中などが外側から圧迫されて余裕がない場面を思い浮かべると覚えやすいです。一般的には `tight` や `cramped` のほうが自然で、`squeezy` はかなりくだけた珍しい言い方です。
例文
My sock feels squeezy after I lace my shoes tightly.
靴ひもをきつく結ぶと、靴下がきつい感じがする。
The suitcase is squeezy, but I can fit all my clothes in it.
スーツケースはきついが、すべての服を入れられる。
She said the chair was squeezy, so I moved to another seat.
彼女はその椅子をきついと言ったので、別の席に移った。
squeezy の語源・成り立ち
近代英語の動詞 `squeeze`「ぎゅっと押す・絞る」に、性質を表す接尾辞 `-y` が付いた語です。「押すと反応する性質」が形容詞化しています。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう