squeeze
squeeze は英検準2級・英検2級・英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「押しつぶす、絞る、無理に押し込む、圧迫、ひと絞り」という意味があります。発音記号は /ˈskwiːz/ です。
意味一覧 (3件)
押しつぶす、絞る
解説 Definition
動詞の squeeze は、柔らかい物や容器を外からぎゅっと締めつけ、形を変えたり中身を出したりする動作を表す。果物を絞る、チューブから押し出す、手を握るなど、力が一点に集まる場面で使う。狭い隙間に体を押し込む用法も同じ発想。
As a verb, squeeze means to press something firmly from the outside so that it changes shape or something comes out of it. It is often used for soft things or containers, such as fruit, a tube, or someone's hand. It can also mean to push yourself into or through a very small space with difficulty. The core idea is applying pressure in a tight way.
覚え方のコツ Memory Tip
squeeze の動詞は「ただ押す」より、逃げ場をなくしてぎゅうっと締める感覚で覚える。orange を squeeze すれば果汁が出て、toothpaste を squeeze すれば中身が押し出される。crowd の中を squeeze through するなら、体を細くして無理に通る感じ。元の物理的な『締めつけて変化させる』意味が、予定や空間に無理やり入れる比喩にも広がっている。
Think of squeeze as more than just push. It means pressing something so tightly that it cannot escape, and its shape changes or something comes out. If you squeeze an orange, juice comes out, and if you squeeze a toothpaste tube, the paste is pushed out. The same image helps with squeeze through, where you force your body through a narrow space.
例文
She squeezed the orange and poured the juice into a glass.
彼女はオレンジを絞って、果汁をコップに注いだ。
He squeezed the toothpaste tube to get the last bit out.
彼は歯みがき粉のチューブを絞って、最後の少しを押し出した。
We had to squeeze through the crowd to reach the exit.
私たちは出口に着くために、人ごみの中を無理に通り抜けなければならなかった。
無理に押し込む
(意味 2)解説 Definition
狭い場所や限られた空間に、人や物をむりやり入れるときに使う。かばんや車に荷物を押し込む、満員の場所に体をねじ込んで入る、といった窮屈さが中心の意味。予定や人数をなんとか入れ込む感覚に広がることもある。
This adjective describes something connected with a 200th anniversary, such as a celebration, exhibition, publication, or commemorative year. It is mainly used before another noun in formal or historical contexts. Unlike words for ordinary yearly events or general anniversaries, it refers only to the major milestone of 200 years.
覚え方のコツ Memory Tip
squeeze は、まず動詞で知っている「ぎゅっと押す・しぼる」を頭に置き、その1回の動作や、その結果生まれる圧迫状態が名詞になったと考えると覚えやすい。a squeeze of lemon なら「レモンをひと絞り」、financial squeeze なら「資金繰りの締めつけ」。pressure より、狭くして余裕をなくす感じが強い。a tight squeeze で「きつい状況・狭い通り道」。sq- を見たら squash や squish のような「押しつぶす系」の仲間としてまとめて定着させるとよい。
Break it into `bi-` meaning two and `cent` meaning hundred, so the word points to two hundred years. It often appears in phrases like `bicentenary celebration` or `bicentenary edition`, where it labels something as made for that 200-year mark. Keep it separate from broader words like `anniversary`, which can refer to any year count.
例文
We squeezed three suitcases into the trunk.
私たちはスーツケース三つをトランクに無理に押し込んだ。
She squeezed her books into a small bag.
彼女は本を小さなかばんに押し込んだ。
He squeezed into the last empty seat on the bus.
彼はバスの最後の空席に体をねじ込むように座った。
圧迫、ひと絞り
(意味 3)解説 Definition
名詞の squeeze は、ぎゅっと握る一回の動作、料理で加える少量の果汁、さらに資金・時間・場所が締めつけられる苦境を指す。動詞の物理的な『絞る』感覚が、余裕のなさを表す名詞へ広がっている。
A squeeze is a pressing action or strong pressure on something from the sides. It can also mean a small amount of liquid pressed out of something, such as fruit. The exact meaning usually depends on the context.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞では squeeze を『ぎゅっとする一回』または『締めつけられた状況』として見ると整理しやすい。a squeeze of lime は飲み物や料理に加える『ひと絞り』、a gentle squeeze は手などを軽く握る動作。credit squeeze や time squeeze では、資金や時間の余白が狭まり身動きしにくい状態を表す。a tight squeeze は、場所・予定・条件がぎりぎり収まる場面に合う。
First remember the verb squeeze: press tightly or squeeze out. The noun keeps that same image, either one pressing action or a state of pressure. That is why you can have a squeeze of lemon or a financial squeeze. It also belongs with words like squash and squish, which share the same pressed-tight feeling.
例文
He gave my hand a gentle squeeze.
彼は私の手をそっと握った。
One squeeze of the lemon added enough juice.
レモンをひと絞りすると、十分な果汁が加わった。
The company is under a financial squeeze this year.
その会社は今年、資金面で圧迫を受けている。
squeeze の語源・成り立ち Etymology
squeeze は古英語 cwysan「押しつぶす」に由来するとされ、後に sq- で始まる語の影響を受けて今の形になった。squash や squish と同じく、圧力で狭める感覚を持つ。
Squeeze is thought to come from Old English cwysan, which meant "to crush" or "press down." Later, its form was influenced by words beginning with sq-. Like squash and squish, it keeps the idea of making something narrower by pressure.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう