esteem
esteem は英検準1級・英検1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「尊敬、高く評価する」という意味があります。発音記号は /ɪsˈtiːm/ です。
意味一覧 (2件)
尊敬
解説 Definition
名詞の esteem は、人に対して抱く強い敬意や、価値あるものとして大切に見る気持ちを表す。人柄・能力・功績を認めて尊ぶ文脈で使われ、日常会話よりも文章や改まった表現で見られることが多い。
覚え方のコツ Memory Tip
estimate と形が近いと覚えると残りやすい語です。estimate は「見積もる」ですが、esteem は相手の価値を高く見積もるイメージから「高く評価する・敬う」へつながります。好意を示す like と違い、能力・人格・実績を認めて重んじるのが核心です。respect は礼儀として払う敬意にも広い一方、esteem は「評価している」感が強め。self-esteem、hold someone in high esteem までまとめて覚えると、語の核がぶれません。
例文
She is held in high esteem by her students.
彼女は生徒たちから深い尊敬を集めている。
His honesty earned the esteem of the community.
彼の誠実さは地域の人々の尊敬を得た。
The award reflects the esteem in which he is held.
その賞は彼がどれほど尊敬されているかを示している。
高く評価する
(意味 2)解説 Definition
人の能力、努力、行いや物事の価値を優れていると認め、敬意をもって高く見ることを表す。深い尊敬の意味で使われることもあるが、日常的には功績や貢献を認めて重んじる文脈でよく用いられる。
To esteem someone or something means to respect and value them highly. It is used in formal or careful English when talking about admiration for a person's qualities or achievements. In everyday speech, people often use respect instead.
例文
We esteem the contributions of our volunteers.
私たちは、ボランティアの貢献を高く評価しています。
Parents should esteem their children's efforts.
親は子どもたちの努力を高く評価するべきです。
The community esteems the work of local heroes.
地域社会は地元の英雄たちの活動を高く評価しています。
esteem の類義語・関連語
esteem の語源・成り立ち Etymology
esteem はラテン語 aestimare「価値を見積もる」が古フランス語を経て入った語で、もとは感情より先に「値踏みする」が核心でした。語幹 aestim- は estimate や estimation にも残り、「高く見積もること」がそのまま「尊敬する」になったと分かります。
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう