法廷侮辱、裁判所侮辱罪
noun 名詞裁判所の命令に従わないことや、司法手続きを妨害して裁判所の権威を損なう行為を指す法律上の語義です。contempt of courtやbe held in contemptという形で使われ、単なる軽蔑の感情とは区別されます。
contempt はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「軽蔑」という意味があります。発音記号は /kənˈtɛmpt/ です。
他者に対して、軽視や否定的な感情を持つことです。相手を見下す態度や、尊重の欠如を表します。
Contempt is a strong feeling that someone or something is worthless or does not deserve respect. It is often used to describe a very negative attitude toward a person, idea, or behavior. This word is stronger and harsher than simple dislike.
dislike や hatred が「嫌い・憎い」寄りなのに対し、contempt は「相手を下に見て、尊重に値しないと思うこと」が核。形容詞 contemptible(軽蔑すべき)を知っていると、contempt はその名詞形として覚えやすい。feel/show contempt for ... の形が頻出で、単なる不快感ではなく、相手の価値そのものを低く見るニュアンスが強い。scorn に近いが、contempt のほうが冷たく見下す感じ。つづりは content と紛れやすいので m に注意。
Link `contempt` with `contemptible`, which describes someone or something that deserves this feeling. It is stronger and colder than simple dislike because it has the idea of looking down on someone. Watch the spelling: `contempt` has `m`, unlike `content`.
He showed contempt for my idea.
彼は私の考えを軽蔑する態度を示しました。
She looked at the school bully with contempt.
彼女は学校のいじめっ子を軽蔑の目で見ました。
She looked at him with contempt and walked away.
彼女は軽蔑の表情で彼を見てから、立ち去った。
この語をはじめて出題された 32人 のうち 18人 が正解しました(56%)。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年9月19日 です。
文脈によって、次の意味でも使われます。
裁判所の命令に従わないことや、司法手続きを妨害して裁判所の権威を損なう行為を指す法律上の語義です。contempt of courtやbe held in contemptという形で使われ、単なる軽蔑の感情とは区別されます。
contempt は古フランス語 contempt を経て、ラテン語 contemptus「軽視・侮り」に由来します。con-(強意)+ temnere(見下す)とされ、相手を価値のないものとして扱う感覚が「軽蔑」になりました。関連語は contemn, contemptible。
"Contempt" came into English through Old French from Latin "contemptus." It is connected with the Latin verb "temnere," meaning "to despise" or "look down on," with "con-" adding force. The word kept the idea of treating someone as low or without worth; related English words include "contemn" and "contemptible."
この英単語をクイズで覚えよう