coffin
coffin は英検準1級レベルの英単語で、「棺」という意味があります。発音記号は /ˈkɑːfɪn/ です。
棺
解説 Definition
遺体を安置するための箱。葬儀や埋葬の際に使用される。
A coffin is a box in which a dead body is placed for burial or cremation. It is usually made of wood or metal and is used in funerals. This word is mainly used in serious or formal situations.
覚え方のコツ Memory Tip
coffin は「埋葬そのもの」ではなく、まず“遺体を入れる箱”として切り分けると覚えやすい。grave は墓穴・墓、tomb は墓室、coffin はその中に入る箱、という役割の違いで整理すると混同しにくい。英語では in a coffin, a wooden coffin, coffin lid のように具体的な物として出やすい。なお casket も近いが、特に米語では funeral の文脈でやや婉曲的に使われることがある。coughing など似たつづりの語とは無関係。
To remember `coffin`, picture a very specific object: the box, not the whole burial. This helps you separate it from `grave` and `tomb`, which refer to the place, not the box itself. Common phrases like `wooden coffin` or `in a coffin` make the image easy to keep.
例文
They lowered the coffin into the ground.
彼らは棺を地中に下ろした。
The family chose a wooden coffin.
家族は木製の棺を選んだ。
They put flowers on the coffin.
彼らは棺に花を飾った。
えいたんごクイズでの正答率
この語をはじめて出題された 37人 のうち 26人 が正解しました（70%）。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年9月19日 です。
coffin の類義語・関連語
紛らわしい語
coffin の語源・成り立ち Etymology
coffin は古フランス語 cofin「かご・箱」から入り、ラテン語 cophinus、さらにギリシャ語 kophinos「籠」に由来します。もとは遺体専用ではなく「入れ物」全般で、coffer も同系統なので、棺が「人を収める箱」と分かると意味が腑に落ちます。
Coffin came into English from Old French cofin, meaning a basket or box. That goes back to Latin cophinus and Greek kophinos, both meaning a basket. At first it was a general word for a container, and only later became used mainly for the box that holds a dead body; coffer is a related English word.
同じレベルの語彙をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう