意味一覧 (2件)
日光
解説 Definition
日光とは、太陽から放射される光のことです。朝日から夕日まで、太陽が放つ自然な光を表します。
Daylight is the natural light that comes from the sun during the day. It can also mean the time between sunrise and sunset. This word is commonly used when talking about visibility, outdoor activity, or time.
覚え方のコツ Memory Tip
`day` と `light` に分けると覚えやすい語です。まず「昼(day)の明るさ(light)」という核を持つと、単なる時間帯の `daytime` ではなく、見えるようにしている自然光そのものだと整理できます。`sunlight` が直射の太陽光をやや強く感じさせるのに対し、`daylight` は部屋に入る昼の明るさも含めて広く使えます。`in broad daylight`（白昼堂々と）、`by daylight`（明るいうちに）の形で一緒に覚えると定着しやすいです。
Split it into `day` and `light`, and the word becomes easy to hold in your mind. It is the natural light of the day, not just the time called `daytime`. Useful fixed phrases like `in broad daylight` and `by daylight` can help you remember it faster.
例文
The plants need plenty of daylight to grow.
その植物は成長するために十分な日光が必要です。
I prefer to work in daylight rather than artificial light.
私は人工光よりも日光の中で働くことを好みます。
Daylight hours are shorter in winter.
冬は日光の時間が短いです。
昼間、日中
(意味 2)解説 Definition
daylight がこの意味で使われるときは、太陽の光そのものではなく、夜に対する時間帯としての「昼間」や「日中」を指します。活動しやすい明るい時間という感覚があり、外出の予定、営業時間、帰宅の安全などを話す場面で自然に用いられます。
覚え方のコツ Memory Tip
daylight は day + light で、「昼の明るさがある時間」と考えると「昼間・日中」に結びつきます。after dark の反対として、外が明るく活動しやすい時間帯を思い浮かべます。during daylight や by daylight は「日中に・明るいうちに」の形で覚えると、この語義が定着します。
例文
The museum is open only during daylight.
その博物館は昼間だけ開いている。
Most construction work is done in daylight for safety reasons.
ほとんどの工事は安全のため日中に行われる。
She prefers to jog in daylight rather than after dark.
彼女は暗くなってからより昼間に走るほうを好む。
daylight の類義語・関連語
daylight の語源・成り立ち Etymology
daylightは古英語dæg「日」+ leoht「光」の複合語で、意味は文字どおり「昼の光」です。dailyとlightenがそれぞれ同根で、夜の闇ではなく日が照らして見える状態そのものを名づけた語だとわかります。
"Daylight" is an Old English compound made from dæg "day" and leoht "light." It was originally a simple, literal name for the light of the day. The parts are related to other English words such as "daily" and "lighten," and the meaning has changed very little over time.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう