dwelling
dwelling は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「住居、居住」という意味があります。発音記号は /ˈdwɛlɪŋ/ です。
意味一覧 (2件)
住居
解説 Definition
人間が生活するための家や住宅のことです。また、居住地や定住する場所を意味します。
A dwelling is a place where someone lives. It is a formal word that can refer to a house, apartment, hut, or other kind of home. It is often used in official, legal, or technical contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの dwelling は「居住」という行為ではなく、「人が住むための場所・建物」を指します。dwell「住む」から、住む行為が行われる場所へ意味が移った名詞だと押さえると覚えやすいです。house より形式的で、法律・不動産・考古学などで a dwelling, ancient dwellings, dwelling unit のように使われます。店や工場ではなく、生活の拠点となる建物を指す点に注意しましょう。
First remember `dwell`, which means to live somewhere. `Dwelling` is the noun for the place where someone lives, especially in formal language. It often appears in phrases like `dwelling unit` or `dwelling house`.
例文
The family found a comfortable dwelling near the city.
その家族は都市の近くで快適な住居を見つけました。
Ancient dwellings were discovered by archaeologists.
古代の住居は考古学者によって発見されました。
Many dwellings in the area were damaged by the storm.
その地域の多くの住居は嵐で破損しました。
居住
(意味 2)解説 Definition
dwelling は、ある場所に住むこと、また住んでいる状態を表す名詞です。建物そのものではなく、人が一定期間そこを生活の拠点にしている事実や行為に焦点があります。法律・行政・説明文など、やや形式ばった文脈で使われます。
Dwelling is a noun that means living in a place or being in a state of residence there. It focuses on the fact or condition of staying somewhere as a home for a period of time, rather than on the building itself. The word is more formal than living and is often used in legal, administrative, or descriptive contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
dwelling は動詞 dwell「住む・とどまる」に -ing が付いて名詞になった形です。ここでは「住んでいる場所」ではなく、「そこに住むこと・住んでいる状態」を表すと考えると区別しやすいです。living は日常的で広く使えますが、dwelling は permit, long-term, temporary などと一緒に、規則・行政・説明文で少しかしこまって使われる傾向があります。
Think of dwelling as dwell + -ing. It comes from the verb dwell, meaning to live or stay somewhere, and here it refers to the act or state of living there. This makes it easier to separate from words for a physical building. Compared with living, dwelling sounds more formal and often appears with words like permit, long-term, or temporary.
例文
The permit is required for long-term dwelling in the area.
その地域での長期の居住には許可が必要です。
The report describes temporary dwelling near the construction site.
その報告書は工事現場近くでの一時的な居住について述べています。
The law makes a clear distinction between ownership of the land and dwelling on it.
その法律は土地の所有とそこへの居住を明確に区別しています。
dwelling の語源・成り立ち Etymology
dwelling は dwell「住む」に名詞化の -ing が付いた語です。dwell は古英語 dwellan と古ノルド語 dvelja にさかのぼり、dweller と同根で、“その場に長くとどまる”感覚から「住居」という意味になりました。
"Dwelling" comes from the verb "dwell" plus the noun ending "-ing." "Dwell" goes back to Old English and Old Norse forms that meant staying or delaying in a place. From the idea of remaining somewhere for a long time, "dwelling" came to mean a place where someone lives; it is related to "dweller."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう