抱きしめたくなるような
解説 Definition
見た目や雰囲気がかわいらしく、思わず抱きしめたくなる様子を表します。赤ちゃん、ぬいぐるみ、子犬など、やわらかくて親しみを感じるものによく使います。
Cute, soft, or friendly-looking in a way that makes you want to hug it. It is often used for babies, pets, or stuffed toys.
覚え方のコツ Memory Tip
hug「抱きしめる」に -able が付き、「抱きしめることができる」から、自然には「思わず抱きしめたくなるほど愛らしい」と捉える語です。ふわふわした子犬や大きなテディベアを見て、腕を伸ばしたくなる場面を固定しましょう。soft and huggable、a huggable teddy bear の組み合わせが覚えやすく、cute が広く「かわいい」と評価するだけなのに対し、huggable は柔らかさ、温かさ、親しみやすさが抱擁という行動を誘う点まで含むと押さえると定着しやすいです。
Hug means to hold someone or something close in your arms. Huggable describes something that makes you want to give it a hug.
例文
The puppy looked soft and huggable.
その子犬はやわらかくて抱きしめたくなるように見えました。
She bought a huggable teddy bear for her little brother.
彼女は弟のために抱きしめたくなるようなテディベアを買いました。
The baby was warm and huggable when he smiled.
その赤ちゃんは笑うと、あたたかくて抱きしめたくなるようでした。
huggable の類義語・関連語
huggable の語源・成り立ち Etymology
hug は「抱きしめる」という意味の英語です。これに「〜できる」「〜したくなるような」を表す -able が付いて、huggable は「抱きしめたくなるような」という意味になりました。
Huggable is formed from hug and the suffix -able. The suffix -able can mean able to be or worth being, so huggable means worth hugging or making you want to hug it.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう