lovable
愛らしい
解説 Definition
見た目や性格が可愛らしく、思わず愛してしまいたくなるような状態。親しみやすく、好感を持てる魅力的な様子。
Lovable describes someone or something that is easy to love because of a warm, pleasant, or charming nature. It is often used for people, animals, or fictional characters. The word has a positive and affectionate feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
love が分かれば覚えやすい語。-able は「〜できる」なので、直感的には「愛することができる」→「愛したくなる」「愛されやすい」。lovely が見た目や雰囲気の「すてき・かわいい」に寄りやすいのに対し、lovable は性格や振る舞い込みで、欠点があっても好意を持ってしまう響き。a lovable child, a lovable character, even a lovable fool のように、「完璧ではないが憎めない」場面と結びつけると残りやすい。
Build it from `love + -able`: someone or something you can easily love. Unlike `lovely`, which is often about appearance or atmosphere, `lovable` often points to personality. It is useful for people who are imperfect but still hard to dislike.
例文
The puppy was so lovable that everyone wanted to pet it.
その子犬はとても愛らしくて、皆がなでたかったです。
She has a lovable personality that makes everyone like her.
彼女は誰からも好かれるような愛らしい性格をしています。
The character in the movie was lovable and easy to root for.
映画のキャラクターは愛らしく、応援しやすかったです。
lovable の類義語・関連語
lovable の語源・成り立ち Etymology
love は Old English lufu、-able はラテン語由来で『〜できる』を表し、lovable は『愛することができる』が直訳です。『愛らしい』は性質ではなく“愛されうる”ことだと分かると、lover や lovely とのつながりも見えてきます。
Lovable is formed from love, from Old English lufu, and the ending -able, meaning "able to be." So its basic sense is "able to be loved." From that idea, it came to describe someone or something that naturally attracts affection. Related words include lover and lovely.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう