意味一覧 (3件)
毒
解説 Definition
動物由来の有毒物質としての venom。ヘビ・クモなどの毒が体内でどんな作用を持つか、致死性や解毒薬、医学研究の対象として語るときに合う。毒液そのものより「毒性をもつ物質」として見る語義。
Venom is a poisonous substance produced by some animals, such as snakes, spiders, and scorpions, to harm or kill another animal. It is usually delivered through a bite or sting. Do not confuse it with poison in general, since venom is injected into the body.
覚え方のコツ Memory Tip
w9542 では、標本瓶や研究室で扱う「動物毒」として覚えるとよい。snake venom や spider venom は、噛まれた瞬間だけでなく、成分分析・抗毒素・治療の文脈にも出る。広い「毒」ではなく、有毒動物が作る特有の毒と絞っておく。形容詞 venomous はこの名詞から広がり、venomous bite はその毒性が問題になる場面。
Remember `venom` with animals: `snake venom`, `spider venom`, `venomous bite`. It is more specific than `poison`, because venom is usually injected by biting or stinging. That contrast makes the word easier to keep clear.
例文
The snake's venom is deadly if left untreated.
その蛇の毒は治療しないと致命的です。
Spider venom is used in some medical research.
クモの毒は一部の医学研究で使用されています。
The hospital has an antidote for various venoms.
その病院には様々な毒に対する解毒薬があります。
猛毒
(意味 2)解説 Definition
猛毒は、ヘビやクモなどの動物が持つ非常に危険な毒液です。これらの毒は、獲物を打ち倒したり、敵から身を守るために使用されます。適切な治療がなければ、猛毒は人間に重大な傷害や死をもたらす可能性があります。
例文
Snake venom can be lethal to humans without proper treatment.
蛇の猛毒は適切な治療がなければ人間に致命的です。
The venom from the spider caused severe pain and swelling.
クモの猛毒は重度の痛みと腫れを引き起こしました。
Scientists study venom to develop new medicines.
科学者は新しい医薬品を開発するために猛毒を研究しています。
悪意
(意味 3)解説 Definition
比喩的に、人を傷つけるほど濃い悪意・憎しみを表す名詞。発言、文章、批評、表情などに刺すような敵意がにじむ場面で使う。元の「動物の毒」が、言葉や態度に含まれる毒気へ広がった語義で、感情の攻撃性が強い。
Venom is the poisonous substance produced by some animals, such as snakes and spiders, and used to harm or kill. In a figurative sense, it can also mean strong hatred or cruel feeling shown in someone's words or attitude.
覚え方のコツ Memory Tip
悪意の venom は、口から相手へ毒を吹きつけるイメージで覚える。speak with venom なら、内容が厳しいだけでなく、声や言葉選びに憎しみが混じる感じ。spit venom は怒りを吐き出す表現として強い。malice が内心の悪意を広く指すのに対し、venom は外に出た言葉や態度の刺々しさが目立つ。物理的な毒液が比喩化し、会話・批評・敵対関係の描写に使われる。
Think of `venom` as emotional poison in words, tone, or writing. It often appears in phrases like `with venom` or `words dripping with venom`, which make the image strong. That poison image helps you remember the sharp, attacking feeling of the word.
例文
The venom in his words hurt her deeply.
彼の言葉の悪意は彼女に深く傷つきました。
She spoke with such venom that everyone gasped.
彼女は悪意を込めて話したので、皆が驚いた。
His venom toward his enemies was very clear.
彼の敵への悪意は非常に明確でした。
venom の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
venom の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 venenum「毒・薬・まじない」に由来し、もとは毒だけでなく薬や魔法の液も指した。venomous や envenom も同根で、体に作用する“強い液”という感覚が、今日の生物毒の意味へ絞られていった。
"Venom" comes from Latin venenum, which could mean poison, a drug, or even a magic potion. Over time, the meaning became narrower and focused on harmful poison, especially from animals. Related English words include venomous and envenom, which keep the same idea of a powerful substance that affects the body.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう