malice
malice は英検準1級・英検1級・TOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「悪意、害意」という意味があります。発音記号は /ˈmælɪs/ です。
意味一覧 (3件)
悪意
解説 Definition
他人に対する害や苦痛を与えたいという悪い意思。故意に相手を傷つけたいという悪意を指す。
例文
He acted with malice toward his enemy.
彼は敵に対して悪意を持って行動した。
There was no malice in her words.
彼女の言葉に悪意はなかった。
He denied acting with malice.
彼は悪意を持って行動したことを否定した。
悪意
(意味 2)解説 Definition
他者を傷つけたり害を与えたりしようという故意の気持ちを指します。単なる怒りや嫌悪とは異なり、相手に損害を与えることを意図する心のあり方です。法律では、罪を犯す際の故意を示す重要な概念として使われます。
Malice is a desire to hurt someone, or a feeling of hatred that makes a person want to cause harm. It is usually used for intentional cruelty, not for accidental harm or simple anger.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは malice を、法律や改まった文脈でいう「悪意」として押さえます。日常語の「嫌な気持ち」ではなく、責任や非難の根拠になる故意性を含む語です。mal- は「悪い」を示し、malpractice などと同じ方向の語感があります。malice aforethought や actual malice のような法的表現では、心の中の反感そのものより、行為を重く見るための意図・認識が問題になります。
Notice the prefix `mal-`, which often gives a bad feeling: `malfunction`, `malpractice`, `malnutrition`. So `malice` belongs to the same negative family. Remember it with `malicious`, and with phrases like `with malice` or `malicious intent`.
例文
He spread false rumors about her with pure malice.
彼は純粋な悪意から、彼女についての虚偽のうわさを広めた。
The crime was committed with malice aforethought, making it a more serious offense.
その犯罪は計画的な悪意をもって行われたため、より重大な犯罪とみなされた。
There was no malice in her words; she was simply telling the truth.
彼女の言葉に悪意はなく、ただ真実を話していただけだった。
害意
(意味 3)解説 Definition
人を傷つけたり、損害を与えたりしようとする明確な意図を表す名詞です。単なる怒りや嫌悪より強く、相手に harm を及ぼす意思がある場面で使われます。法律・報道・改まった文章でもよく見られます。
Malice is the clear intention to hurt someone or cause damage. It is stronger than simple anger or dislike because it includes a wish to do harm. The word is often used in legal, news, and formal contexts when people talk about whether harmful intent was present.
覚え方のコツ Memory Tip
malice の mal- は malfunction や malnutrition の mal- と同じく「悪い」方向を示します。ただし覚える中心は bad feeling ではなく、harm を与えようとする intent です。anger は腹立ち、hatred は憎しみですが、malice は「相手を害するつもり」まで含みます。with malice, out of malice, no evidence of malice の形で、意図の有無を述べる場面と結びつけると定着します。
Think of the prefix mal- in words like malfunction and malnutrition, where it shows something bad. For malice, the key idea is not just a bad feeling but an intention to cause harm. It is stronger than anger and more active than hatred because it includes the wish to hurt someone. You can remember it with common phrases like with malice, out of malice, and no evidence of malice.
例文
She spoke with no malice, even though her words were critical.
彼女の言葉は批判的だったが、そこに害意はなかった。
The article suggested that the attack was planned out of pure malice.
その記事は、その攻撃が純粋な害意から計画されたものだと示唆していた。
The court found no evidence of malice in his actions.
裁判所は、彼の行為に害意があった証拠はないと判断した。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう