えいたんごクイズ

malnutrition

/ˌmælˈnuːtrɪʃən/

意味一覧 (2件)

noun

栄養不良

解説

malnutrition は、食事から必要な栄養を十分に、またはバランスよく取れていない状態を指す名詞です。子ども、高齢者、患者、貧困地域の人々などについて、医療・福祉・公衆衛生の文脈でよく使われます。

覚え方のコツ

nutrition は「栄養」、nutrient は「栄養素」、nutritious は「栄養のある」。malnutrition は mal- が付いて「栄養の状態が悪いこと」と考えると覚えやすい。mal- は malfunction「故障」、malpractice「不正行為・過失」にも出る「悪い・不適切な」の型。単なる空腹ではなく、必要な栄養素の不足や偏りを含むので、poor diet, child malnutrition, risk of malnutrition などの形で押さえる。

noun

栄養失調えいようしっちょう

(意味 2)

解説

栄養失調とは、十分な栄養摂取の欠如によって生じる健康状態で、体が必要とする栄養素が不足しているために起こります。特に貧困地域で深刻な問題です。

覚え方のコツ

このエントリでは malnutrition を、一般的な「栄養不良」よりも、体に明確な悪影響が出た深刻な「栄養失調」として覚える。nutrition「栄養」に mal-「悪い・不適切な」が付く形は同じだが、ここでは severe malnutrition, suffer from malnutrition, die of malnutrition のように、病的・危機的な状態を指す用法に寄せて理解する。ニュース、医療、難民支援の文脈で出やすい。

例文

Malnutrition affects millions of children in developing countries.

栄養失調は発展途上国の何百万人もの子どもたちに影響を与えています。

The refugee camp struggled with widespread malnutrition among the residents.

難民キャンプは住民の間での広範な栄養失調に苦しんでいました。

Proper education about nutrition can help prevent malnutrition.

栄養に関する適切な教育は栄養失調の予防を助けることができます。

malnutrition の語源・成り立ち

malnutrition は mal-「悪い・不十分な」と nutrition「栄養」から成る語です。nutrition は nourish「養う」と同系で、「栄養状態が悪いこと」が中心義です。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう