nourish
nourish は英検準1級・英検1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「栄養を与える、養う、栄養を与えて育てる、養う」という意味があります。発音記号は /ˈnɝɪʃ/ です。
意味一覧 (3件)
栄養を与える
解説 Definition
身体・植物・土壌などに、成長や回復に必要な栄養分を行き渡らせることを表す。食事、母乳、肥料、良い土など、生命を保つ物理的な支えに焦点があり、比喩用法の土台になる基本義。
To nourish means to give food or other substances needed for growth, health, and strength. It can describe feeding the body, but it can also mean helping feelings, ideas, or relationships develop well. The word often suggests steady, positive support.
覚え方のコツ Memory Tip
nutrition「栄養」と同じ語族として、nourish は「栄養で満たして健康にする」と覚える。単に food を渡す feed より、体内に必要なものが届き、弱ったものが回復したり丈夫に育ったりする感じが強い。good soil nourishes plants のように、食べ物だけでなく土・水・日光が生命を支える場面にもよく合う。
Link it to `nutrition`, `nourishing`, and `malnourished`. `Nourish` is stronger than simply `feed` because it suggests supporting health, growth, or recovery. It can be used for body and mind: `nourish a baby`, `nourish the soil`, or even `nourish hope`.
例文
Good soil nourishes the plants and helps them grow strong.
良い土は植物に栄養を与え、強く育つのを助けます。
A balanced diet nourishes the body and supports good health.
バランスの取れた食事は体を養い、健康を支えます。
She nourished her mind by reading books and attending lectures.
彼女は本を読んだり講義に参加したりして心を養いました。
養う
(意味 2)解説 Definition
栄養や食べ物を与える。また、心身や知識の発展を支援し、育成することを意味する。
例文
Parents must nourish their children with both food and emotional support.
親は食事と感情的なサポートの両方で子どもたちを養う必要がある。
The soil nourishes the plants with essential nutrients for growth.
その土壌は成長に不可欠な栄養で植物を養う。
Good education nourishes the mind and develops critical thinking skills.
良い教育は心を養い、批判的思考スキルを発展させる。
栄養を与えて育てる、養う
(意味 3)解説 Definition
人・能力・感情・関係などに必要な支えを継続的に与え、良い方向へ育てることを表す。栄養を与えるという物理的な意味から、希望や好奇心、才能を大切に養う比喩的な使い方へ広がった語。
To nourish means to give food and other things needed for growth, health, or strength. It is used for people, animals, and plants, and also in a more abstract way for feelings, hopes, or ideas. The word often suggests steady support over time.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味では、nourish を「内側から伸びる余地を与える」と捉えるとよい。nourish curiosity は好奇心を刺激して消えないように育てること、nourish a relationship は関係に時間や配慮を注いで保つこと。nurture に近いが、教育・世話全般よりも、成長の燃料を絶やさないニュアンスに寄せて覚えると区別しやすい。
Connect nourish with nutrition and nutrient. It is not just about giving food, but about helping something stay healthy and grow well. That is why English also says nourish hope, nourish talent, or nourish a relationship.
例文
Healthy meals nourish children as they grow.
健康的な食事は成長期の子どもたちに栄養を与える。
Sunlight and water nourish the plants.
日光と水は植物の成長を支える。
Good teachers nourish curiosity in their students.
良い教師は生徒の好奇心を育てる。
nourish の類義語・関連語
nourish の語源・成り立ち Etymology
nourish は古フランス語 nourir を経てラテン語 nutrire「養う・育てる」にさかのぼります。nutrition や nurture と同根で、ただ食べさせるだけでなく「成長を支える」という広い養いの感覚がこの語の芯です。
Nourish comes through Old French nourir from Latin nutrire, meaning "to feed" or "to bring up." At first it referred to feeding and raising a person or animal. Later its meaning widened to supporting growth more generally, including the mind, body, or feelings. Related English words include nutrition and nurture.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう