意味一覧 (2件)
毒を盛る
解説 Definition
食べ物や飲み物などに毒を入れて、相手を害したり殺したりすることを表す動詞です。人や動物に対して使うことが多く、井戸やえさを毒で汚染する場面にも用いられます。
覚え方のコツ Memory Tip
poison は名詞の「毒」で見覚えがあっても、この語は動詞で「毒を盛る・害する」と使えると押さえると記憶に残りやすい。poison the food / water のように飲食物や環境に毒を入れる場面が基本で、poison a relationship / his mind のように関係・雰囲気・考えを悪くする比喩も頻出。poisonous（有毒な）、poisoning（中毒）とセットで覚えると形のつながりが見える。t toxic は性質説明、venom はヘビなどの毒液で、poison はより広く「毒そのもの」「毒で害する行為」を指す。
例文
Someone poisoned the dog's food.
誰かがその犬のえさに毒を盛った。
The killer tried to poison her tea.
犯人は彼女のお茶に毒を入れようとした。
The rebels poisoned the village well.
反乱軍は村の井戸に毒を入れた。
毒
(意味 2)解説 Definition
「poison」は、飲食物や水などに毒を入れて人や生き物を害することを表す動詞です。毒物で汚染する、または毒によって健康に被害を与えるという意味で使います。比喩的には、関係・雰囲気・考えなどを悪くすることも表します。
To poison means to make a person, animal, or thing sick, weak, or dead by giving or adding a harmful substance. It is used in medical, criminal, and environmental contexts. It can also be used figuratively for something that harms a relationship or situation over time.
覚え方のコツ Memory Tip
poison は名詞の「毒」でも使いますが、動詞では「毒を盛る・毒で害する」と押さえます。poison the food / water のように、食べ物や水に毒を入れる場面が基本です。poison a relationship / his mind のように、関係や考えをじわじわ悪くする比喩にも広がります。poisonous（有毒な）、poisoning（中毒）とセットで覚えると形のつながりが見えます。
Remember `poison` as the general everyday word, while `venom` and `toxin` are more specific. That contrast helps you keep it separate. Common word partners are `deadly poison`, `a bottle of poison`, and `poison in the blood`.
例文
Someone tried to poison the well water.
誰かが井戸水に毒を混ぜようとした。
Negative thoughts can poison your mind.
ネガティブな思考は心をむしばむことがあります。
The scandal poisoned the atmosphere around his campaign.
そのスキャンダルによって、彼の選挙運動を取り巻く雰囲気が悪くなった。
poison の類義語・関連語
poison の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 potio（飲み物）が古フランス語 poison を経て英語に。元は単なる「飲み薬」だったが、有害な薬の意味に変化した。英語の potion（薬液）と同根で、potare（飲む）に由来する。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう