potion
意味一覧 (3件)
魔法の薬 / 飲み薬
解説 Definition
「potion」は特定の効果をもたらすために飲まれる液体で、魔法や薬効を持つとされるものを指します。ファンタジーや童話では魔法の薬として語られ、惚れ薬や回復薬などさまざまな役割を担います。歴史的には錬金術師や魔女が調合するとされた薬液で、現代では不思議な効き目がある飲み物を比喩的に指すこともあります。
A potion is a liquid with a special effect, especially in stories about magic. It can also mean a medicinal drink in older or less common usage. In modern English, it is most often used in fantasy contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
「potion」はRPGの小びんならすぐ結びつきます。medicine や drug より、love potion / healing potion のように「飲むと特別な効果が出る液体」という物語的な響きが強い語です。まず“drinkable＋effect”で押さえると定着しやすいです。似た形の lotion は「塗るもの」で、potion は「飲むもの」。この対比で混同を防げます。
`Potion` is easy to remember as a story or game word: a liquid you drink for a special effect. Think of phrases like `healing potion` or `love potion`. To avoid confusion, compare it with `lotion`, which you put on your skin, not drink.
例文
The wizard handed the hero a healing potion before the final battle.
魔法使いは最後の戦いの前に英雄に回復薬を手渡しました。
In the fairy tale, the witch brewed a sleeping potion and gave it to the queen.
童話の中で、魔女は眠り薬を調合して女王に与えました。
She jokingly called her grandmother's herbal tea a magic potion.
彼女は祖母のハーブティーを冗談半分で魔法の薬と呼んでいました。
秘薬
(意味 2)解説 Definition
飲むことで特別な効果や魔法の力をもたらすとされる液体。ファンタジーやおとぎ話でよく登場する、不思議な性質を持つ飲み薬またはエリクサー。
例文
In the fairy tale, the queen drank a poisoned potion.
そのおとぎ話では、女王は毒の秘薬を飲んだ。
The alchemist claimed to have created a potion of eternal youth.
その錬金術師は永遠の若さの秘薬を作ったと主張した。
The potion was said to grant wishes to those who drank it.
その秘薬はそれを飲んだ者に願いを叶えると言われていた。
飲み薬
(意味 3)解説 Definition
飲むための液体。特に魔法的な力や薬効があるとされている。飲むことで不思議な効果をもたらすと信じられている。
例文
The witch drank a magic potion to gain supernatural powers.
その魔女は超自然的な力を得るために飲み薬を飲んだ。
The potion was a bitter liquid that tasted awful.
その飲み薬は苦い液体で、ひどい味がした。
She took a sleeping potion and fell into a deep sleep.
彼女は睡眠薬を飲んで深い眠りに落ちた。
potion の類義語・関連語
potion の語源・成り立ち Etymology
potion はラテン語 potio「飲み物・一服」に由来し、その背後には potare「飲む」という動詞があります。もとは「飲むもの」全般に近かったため、薬や魔法薬の意味になった流れが自然で、potable や poison にも同じ飲用の語源が潜んでいます。
Potion comes from Latin potio, meaning "a drink" or "a draught," from the verb potare "to drink." It originally referred to something drunk, especially a prepared drink. From there, it became more closely linked with medicinal and magical drinks; potable and poison come from related roots.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう